TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MELANGEUR-BATTEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-02-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Industrial Tools and Equipment
- Breadmaking
Record 1, Main entry term, English
- developer/mixer
1, record 1, English, developer%2Fmixer
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- developer-mixer 2, record 1, English, developer%2Dmixer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A dough mixer that is used to develop the dough to its optimal physical state for breadmaking. 3, record 1, English, - developer%2Fmixer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
developer/mixer: term used at the Canadian Grain Commission. 4, record 1, English, - developer%2Fmixer
Record 1, Key term(s)
- developer mixer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Outillage industriel
- Boulangerie
Record 1, Main entry term, French
- mélangeur-batteur
1, record 1, French, m%C3%A9langeur%2Dbatteur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Genre de mélangeur vertical très souvent utilisé dans les biscuiteries et qui comporte deux ou trois bras de mélange (batteurs) incluant chacun six lames d'acier superposées formant une spirale tronquée. 2, record 1, French, - m%C3%A9langeur%2Dbatteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à la Commission canadienne des grains. 3, record 1, French, - m%C3%A9langeur%2Dbatteur
Record 1, Key term(s)
- mélangeur batteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-11-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cookies and Cookie Making
- Breadmaking
Record 2, Main entry term, English
- spindle mixer
1, record 2, English, spindle%20mixer
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A type of vertical mixer used extensively in the cookie and biscuit industry that comprises 2 or 3 mixing arms (spindles) each with six steel blades set one above the other in a broken spiral formation. 1, record 2, English, - spindle%20mixer
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biscuits et biscuiterie
- Boulangerie
Record 2, Main entry term, French
- mélangeur-batteur
1, record 2, French, m%C3%A9langeur%2Dbatteur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Genre de mélangeur vertical très souvent utilisé dans les biscuiteries et qui comporte deux ou trois bras de mélange (batteurs) incluant chacun six lames d'acier superposées formant une spirale tronquée. 1, record 2, French, - m%C3%A9langeur%2Dbatteur
Record 2, Key term(s)
- mélangeur batteur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: