TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MELANOSE RHIEL [1 record]

Record 1 2012-05-01

English

Subject field(s)
  • The Skin
DEF

A nonpruritic pigmentary dermatosis affecting the face and characterized by brownish-grey facial pigmentation more marked on the temples and forehead.

OBS

It is thought to result from photodermatitis due to materials, such as cosmetic ingredients, or oils encountered in various occupations.

French

Domaine(s)
  • Appareil cutané
DEF

Dermite pigmentaire ponctiforme, puis réticulée de la face, jaune chamois à brun.

OBS

D'origine incertaine, la mélanose de Rhiel se retrouve chez les femmes manipulant des huiles ou des cosmétiques.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: