TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MELASSE COMESTIBLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Sugar Industry
Record 1, Main entry term, English
- edible molasses
1, record 1, English, edible%20molasses
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Molasses that is not to be further refined or improved in quality and that is to be distributed for human consumption, either directly or in molasses-containing products. 2, record 1, English, - edible%20molasses
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
edible molasses: term usually used in the plural. 3, record 1, English, - edible%20molasses
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Sucrerie (Industrie de l'alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- mélasse comestible
1, record 1, French, m%C3%A9lasse%20comestible
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le terme «sucre» désigne le sucre sous toutes ses formes commerciales reconnues, extrait de la canne à sucre ou de la betterave à sucre, y compris les mélasses comestibles et mélasses fantaisie, les sirops et toutes autres formes de sucre liquide, mais non les mélasses d'arrière-produit ni les sucres non centrifugés de qualité inférieure produits par des méthodes primitives [...] 1, record 1, French, - m%C3%A9lasse%20comestible
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mélasse comestible : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - m%C3%A9lasse%20comestible
Record 1, Key term(s)
- mélasses comestibles
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Industria azucarera
Record 1, Main entry term, Spanish
- melaza comestible
1, record 1, Spanish, melaza%20comestible
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: