TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MELEZE EUROPE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- European larch
1, record 1, English, European%20larch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A tree of the family Pinaceae. 2, record 1, English, - European%20larch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- mélèze d'Europe
1, record 1, French, m%C3%A9l%C3%A8ze%20d%27Europe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mélèze européen 2, record 1, French, m%C3%A9l%C3%A8ze%20europ%C3%A9en
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Arbre de la famille des Pinacées. 3, record 1, French, - m%C3%A9l%C3%A8ze%20d%27Europe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- alerce europeo
1, record 1, Spanish, alerce%20europeo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- alerce de Europa 2, record 1, Spanish, alerce%20de%20Europa
correct, masculine noun
- alerce común 3, record 1, Spanish, alerce%20com%C3%BAn
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Árbol caducifolio de la familia pináceas. 1, record 1, Spanish, - alerce%20europeo
Record 2 - internal organization data 1999-04-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Agriculture - General
- Food Industries
Record 2, Main entry term, English
- Interim Policy on Importation into Canada and Movement within Canada, of plants and plant parts of Larix spp. and Pseudolarix spp. to prevent the spread of European larch canker
1, record 2, English, Interim%20Policy%20on%20Importation%20into%20Canada%20and%20Movement%20within%20Canada%2C%20of%20plants%20and%20plant%20parts%20of%20Larix%20spp%2E%20and%20Pseudolarix%20spp%2E%20to%20prevent%20the%20spread%20of%20European%20larch%20canker
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Policy Directives number D-97-10 of the Canadian Food Inspection Agency. 1, record 2, English, - Interim%20Policy%20on%20Importation%20into%20Canada%20and%20Movement%20within%20Canada%2C%20of%20plants%20and%20plant%20parts%20of%20Larix%20spp%2E%20and%20Pseudolarix%20spp%2E%20to%20prevent%20the%20spread%20of%20European%20larch%20canker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Agriculture - Généralités
- Industrie de l'alimentation
Record 2, Main entry term, French
- Politique provisoire sur l'importation et la circulation au Canada de végétaux et parties végétales de Larix spp. et de Pseudolarix spp. pour empêcher la propagation du chancre du mélèze d’Europe
1, record 2, French, Politique%20provisoire%20sur%20l%27importation%20et%20la%20circulation%20au%20Canada%20de%20v%C3%A9g%C3%A9taux%20et%20parties%20v%C3%A9g%C3%A9tales%20de%20Larix%20spp%2E%20et%20de%20Pseudolarix%20spp%2E%20pour%20emp%C3%AAcher%20la%20propagation%20du%20chancre%20du%20m%C3%A9l%C3%A8ze%20d%26rsquo%3BEurope
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Circulaire numéro D-97-10 de l'Agence canadienne d'inspection des aliments. 1, record 2, French, - Politique%20provisoire%20sur%20l%27importation%20et%20la%20circulation%20au%20Canada%20de%20v%C3%A9g%C3%A9taux%20et%20parties%20v%C3%A9g%C3%A9tales%20de%20Larix%20spp%2E%20et%20de%20Pseudolarix%20spp%2E%20pour%20emp%C3%AAcher%20la%20propagation%20du%20chancre%20du%20m%C3%A9l%C3%A8ze%20d%26rsquo%3BEurope
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-07-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plant Diseases
Record 3, Main entry term, English
- European larch canker
1, record 3, English, European%20larch%20canker
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A fungous disease caused by Lachnellula willkommii (Dasyscypha willkommii). 2, record 3, English, - European%20larch%20canker
Record 3, Key term(s)
- Lachnellula willkommii
- Dasyscypha willkommii
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Maladies des plantes
Record 3, Main entry term, French
- chancre du mélèze d’Europe
1, record 3, French, chancre%20du%20m%C3%A9l%C3%A8ze%20d%26rsquo%3BEurope
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- Lachnellula willkommii
- Dasyscypha willkommii
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: