TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MELO [7 records]

Record 1 2025-05-20

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Plant and Crop Production
Universal entry(ies)
CONT

Cucumis melo has a number of botanical varieties .... Flexuosus has long, slender, sinuous fruits which vary from 1 to 3 inches in diameter, and from 18 to 36 inches in length, justifying the name snake or serpent melon. They are used either for preserves or as a curiosity.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Cultures (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
CONT

Le melon serpent vous ravira par sa grande taille (à la fois buisson et fruit), son rendement précoce et élevé et son excellent goût. Les tiges de vigne peuvent atteindre jusqu'à 4 m de longueur, formant de nombreuses branches latérales rigides. Les feuilles de melon ressemblent davantage aux feuilles de concombre (même forme et à pubescence laineuse), mais beaucoup plus grandes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
  • Producción vegetal
Entrada(s) universal(es)
OBS

Planta de la familia de las cucurbitáceas, género cucumis.

OBS

A pesar de su forma y sabor, se trata de una variedad de melón y no de pepino.

Save record 1

Record 2 2016-03-11

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Culture of Fruit Trees
Universal entry(ies)
DEF

A variety of muskmelon, almost spherical in shape, ribbed, of orange or yellow color and of a delicate flavor ...

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Arboriculture fruitière
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Se prononce can-ta-lou.

OBS

Terme utilisé couramment, mais à tort, en Amérique du Nord pour désigner le melon brodé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
  • Fruticultura
Entrada(s) universal(es)
Save record 2

Record 3 2016-03-04

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Culture of Fruit Trees
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Arboriculture fruitière
Entrée(s) universelle(s)
OBS

On appelle ainsi les melons dont les fruits présentent sur l'écorce des marques rappelant des broderies.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
  • Fruticultura
Entrada(s) universal(es)
Save record 3

Record 4 2016-01-29

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Culture of Fruit Trees
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Arboriculture fruitière
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 4

Record 5 2016-01-29

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Culture of Fruit Trees
Universal entry(ies)

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Arboriculture fruitière
Entrée(s) universelle(s)

Spanish

Save record 5

Record 6 2016-01-21

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Culture of Fruit Trees
Universal entry(ies)
CONT

A sweet musky-odored edible melon that is the fruit of a trailing or climbing Asiatic herbaceous vine (Cucumis melo).

OBS

Cucumis Melo (L.)

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Arboriculture fruitière
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Cucumis Melo (Linnaeus).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
  • Fruticultura
Entrada(s) universal(es)
Save record 6

Record 7 1997-02-11

English

Subject field(s)
  • Place Names (outside Canada)
OBS

city, capital of Cerro Largo department, east Uruguay, northeast Montevideo.

French

Domaine(s)
  • Toponymes (hors Canada)
OBS

Renseignement retrouvé sur la carte de l'Uruguay

Spanish

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: