TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MEMBRANE ARTIFICIELLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Food Industries
Record 1, Main entry term, English
- membrane 1, record 1, English, membrane
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- permselective membrane 1, record 1, English, permselective%20membrane
- semipermeable membrane 1, record 1, English, semipermeable%20membrane
avoid
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An intervening phase separating two phases and (or) acting as an active or passive barrier to the transport of matter between phases adjacent to it. 1, record 1, English, - membrane
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Industrie de l'alimentation
Record 1, Main entry term, French
- membrane
1, record 1, French, membrane
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- membrane semi-perméable 1, record 1, French, membrane%20semi%2Dperm%C3%A9able
correct, feminine noun
- membrane sélective 1, record 1, French, membrane%20s%C3%A9lective
correct, feminine noun
- membrane à perméabilité sélective 1, record 1, French, membrane%20%C3%A0%20perm%C3%A9abilit%C3%A9%20s%C3%A9lective
correct, feminine noun
- membrane artificielle 1, record 1, French, membrane%20artificielle
correct, feminine noun
- membrane permsélective 1, record 1, French, membrane%20perms%C3%A9lective
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Structure matérielle mince permettant l'arrêt ou le passage sélectif de substances entre les volumes qu'elle sépare, sous l'action d'une force motrice de transfert (Norme AFNOR). 1, record 1, French, - membrane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les critères de sélection des constituants par la membrane peuvent être : la dimension et la forme, la nature chimique, l'état physique, la charge électrique, etc. des particules, des molécules ou des ions. 1, record 1, French, - membrane
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Suivant leur sélectivité, on peut distinguer les membranes d'osmose inverse, les membranes d'ultrafiltration, les membranes de microfiltration, les membranes d'électrodialyse et les membranes de pervaporation. 1, record 1, French, - membrane
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
membrane permsélective : Le terme «membrane permsélective», souvent utilisé pour désigner les membranes en général, est à réserver pour les techniques d'électrodialyse et de pervaporation. 1, record 1, French, - membrane
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biochemistry
Record 2, Main entry term, English
- lipid artificial membrane 1, record 2, English, lipid%20artificial%20membrane
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Biochimie
Record 2, Main entry term, French
- membrane artificielle de lipide
1, record 2, French, membrane%20artificielle%20de%20lipide
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Bioquímica
Record 2, Main entry term, Spanish
- membrana artificial de lípido
1, record 2, Spanish, membrana%20artificial%20de%20l%C3%ADpido
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: