TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MEMBRANEUX [8 records]
Record 1 - internal organization data 2021-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- thinleaf huckleberry
1, record 1, English, thinleaf%20huckleberry
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mountain huckleberry 2, record 1, English, mountain%20huckleberry
correct
- black huckleberry 2, record 1, English, black%20huckleberry
correct, see observation
- mountain bilberry 3, record 1, English, mountain%20bilberry
correct
- square-twig blueberry 4, record 1, English, square%2Dtwig%20blueberry
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Ericaceae. 5, record 1, English, - thinleaf%20huckleberry
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
black huckleberry: common name also used to refer to the species Gaylussacia baccata. 6, record 1, English, - thinleaf%20huckleberry
Record 1, Key term(s)
- thin-leaved huckleberry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- airelle à feuilles membraneuses
1, record 1, French, airelle%20%C3%A0%20feuilles%20membraneuses
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- bleuet membraneux 1, record 1, French, bleuet%20membraneux
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille Ericaceae. 2, record 1, French, - airelle%20%C3%A0%20feuilles%20membraneuses
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-12-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- The Ear
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- cochlear duct
1, record 2, English, cochlear%20duct
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cochlear canal 2, record 2, English, cochlear%20canal
correct
- membranous cochlea 2, record 2, English, membranous%20cochlea
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A spirally arranged membranous tube in the bony canal of the cochlea ... 2, record 2, English, - cochlear%20duct
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cochlear duct: term derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 2, English, - cochlear%20duct
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A15.3.03.093: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 2, English, - cochlear%20duct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Oreille
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- conduit cochléaire
1, record 2, French, conduit%20cochl%C3%A9aire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- canal cochléaire 2, record 2, French, canal%20cochl%C3%A9aire
correct, masculine noun
- limaçon membraneux 3, record 2, French, lima%C3%A7on%20membraneux
former designation, correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tube membraneux spiralé contenu dans la cochlée osseuse. 2, record 2, French, - conduit%20cochl%C3%A9aire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
conduit cochléaire : terme dérivé de la Terminologia Anatomica. 4, record 2, French, - conduit%20cochl%C3%A9aire
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
A15.3.03.093 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 4, record 2, French, - conduit%20cochl%C3%A9aire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-06-02
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- The Ear
Record 3, Main entry term, English
- membranous labyrinth
1, record 3, English, membranous%20labyrinth
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Oreille
Record 3, Main entry term, French
- labyrinthe membraneux
1, record 3, French, labyrinthe%20membraneux
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Autour du labyrinthe membraneux, la différenciation du mésenchyme conduit à la formation du labyrinthe osseux, coque osseuse moulant le labyrinthe membraneux dont il reste séparé par les espaces périlymphatiques contenant la périlymphe. 1, record 3, French, - labyrinthe%20membraneux
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-10-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- dark fanvault
1, record 4, English, dark%20fanvault
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A fungus of the family Hygrophoraceae. 2, record 4, English, - dark%20fanvault
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- hygrophore membraneux
1, record 4, French, hygrophore%20membraneux
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Champignon de la famille des Hygrophoraceae. 2, record 4, French, - hygrophore%20membraneux
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2012-11-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Fruits and Vegetables (Types and Processing - Food Ind.)
Record 5, Main entry term, English
- membranous tissue 1, record 5, English, membranous%20tissue
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fruits et légumes (Types et traitement - Alimentation)
Record 5, Main entry term, French
- tissu membraneux
1, record 5, French, tissu%20membraneux
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2009-09-17
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- fragile sedge
1, record 6, English, fragile%20sedge
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- fragile-seeded sedge 1, record 6, English, fragile%2Dseeded%20sedge
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Cyperaceae. 2, record 6, English, - fragile%20sedge
Record 6, Key term(s)
- fragile seeded sedge
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- carex membraneux
1, record 6, French, carex%20membraneux
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Cyperaceae. 2, record 6, French, - carex%20membraneux
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2003-01-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Botany
Record 7, Main entry term, English
- membranaceous 1, record 7, English, membranaceous
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- membranous 2, record 7, English, membranous
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Thin and flexible, as an ordinary leaf, in contrast to chartaceous, coriaceous, or succulent. 3, record 7, English, - membranaceous
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Botanique
Record 7, Main entry term, French
- membraneux 1, record 7, French, membraneux
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Botánica
Record 7, Main entry term, Spanish
- membranoso 1, record 7, Spanish, membranoso
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- membranáceo 1, record 7, Spanish, membran%C3%A1ceo
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-12-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Paleontology
Record 8, Main entry term, English
- membranous neck
1, record 8, English, membranous%20neck
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
... the intersegmental line between the labial segment and the prothorax lies somewhere in the membranous neck ... 1, record 8, English, - membranous%20neck
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Paléontologie
Record 8, Main entry term, French
- cou membraneux
1, record 8, French, cou%20membraneux
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[La tête d'un insecte] est séparée du thorax par un cou membraneux. 1, record 8, French, - cou%20membraneux
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: