TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MEMBRE CLAN [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Criminology
Record 1, Main entry term, English
- mafia clan member
1, record 1, English, mafia%20clan%20member
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A suspected mafia clan member weighing 210 kilogrammes (460 pounds) was placed under house arrest after putting too heavy a burden on prison staff, Italian press reports said Wednesday. 2, record 1, English, - mafia%20clan%20member
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
A few hours later, two suspected Mafia clan members were shot dead as they rode a moped south of the city. 3, record 1, English, - mafia%20clan%20member
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Criminologie
Record 1, Main entry term, French
- membre d’un clan mafieux
1, record 1, French, membre%20d%26rsquo%3Bun%20clan%20mafieux
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Mais pas de méprise : Litvinenko n'est pas un dissident politique, mais le membre d'un clan mafieux déchu. 2, record 1, French, - membre%20d%26rsquo%3Bun%20clan%20mafieux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Criminología
Record 1, Main entry term, Spanish
- miembro de un clan mafioso
1, record 1, Spanish, miembro%20de%20un%20clan%20mafioso
correct, common gender
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Archaeology
Record 2, Main entry term, English
- clansman 1, record 2, English, clansman
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
a member of a clan 1, record 2, English, - clansman
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Archéologie
Record 2, Main entry term, French
- membre d’un clan 1, record 2, French, membre%20d%26rsquo%3Bun%20clan
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


