TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MEMBRE EXTREME [2 records]
Record 1 - internal organization data 2013-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- member of the Corner party
1, record 1, English, member%20of%20the%20Corner%20party
Australia
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
member of the Corner party: term usually used in the plural. 2, record 1, English, - member%20of%20the%20Corner%20party
Record 1, Key term(s)
- members of the Corner party
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- membre du parti de l'extrême gauche
1, record 1, French, membre%20du%20parti%20de%20l%27extr%C3%AAme%20gauche
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
membre du parti de l'extrême gauche : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 1, French, - membre%20du%20parti%20de%20l%27extr%C3%AAme%20gauche
Record 1, Key term(s)
- membres du parti de l’extrême gauche
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mineralogy
Record 2, Main entry term, English
- end member
1, record 2, English, end%20member
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- end-member 2, record 2, English, end%2Dmember
correct
- minal 3, record 2, English, minal
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
One of the two or more simple compounds of which an isomorphous (solid-solution) series is composed. 3, record 2, English, - end%20member
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... the end members of the plagioclase feldspar series are albite ..., and anorthite ... 3, record 2, English, - end%20member
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
The apatite series is isomorphous, with three end-members: fluorapatite ..., chlorapatite ..., hydroxyapatite ... 4, record 2, English, - end%20member
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
The mineralizing processes within peralkaline igneous rocks can be subdivided conceptually into magmatic and metasomatic end members. 4, record 2, English, - end%20member
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Minéralogie
Record 2, Main entry term, French
- pôle
1, record 2, French, p%C3%B4le
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- terme extrême 2, record 2, French, terme%20extr%C3%AAme
correct, masculine noun
- membre extrême 3, record 2, French, membre%20extr%C3%AAme
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les solutions solides peuvent former une série complète ou partielle entre les termes extrêmes. 4, record 2, French, - p%C3%B4le
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
anorthite : Minéral constituant le pôle calcique de la série des plagioclases [...] 5, record 2, French, - p%C3%B4le
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Les scapolites forment une série isomorphe entre les deux termes extrêmes que sont : la marialite [et] la méionite [...], le dipyre étant un terme moyen de la série. 6, record 2, French, - p%C3%B4le
Record number: 2, Textual support number: 4 CONT
On peut diviser arbitrairement les processus minéralisateurs associés aux roches hyperalcalines en deux termes extrêmes, l'un magmatique et l'autre métasomatique. 3, record 2, French, - p%C3%B4le
Record number: 2, Textual support number: 5 CONT
La série de l'apatite est isomorphe avec trois membres extrêmes : fluorapatite [...], chlorapatite [...], hydroxyapatite [...] 3, record 2, French, - p%C3%B4le
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: