TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MEMBRE PARTICIPANT [4 records]
Record 1 - internal organization data 2012-11-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Diplomacy
Record 1, Main entry term, English
- non-participating member
1, record 1, English, non%2Dparticipating%20member
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... upon complaint by a non-participating member, the organization finds that the interests of that member are seriously prejudiced by the agreement, the agreement shall become subject to such provisions of this chapter as the organization may prescribe ... 2, record 1, English, - non%2Dparticipating%20member
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Diplomatie
Record 1, Main entry term, French
- membre non participant
1, record 1, French, membre%20non%20participant
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1992-04-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
Record 2, Main entry term, English
- member on line 1, record 2, English, member%20on%20line
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
Record 2, Main entry term, French
- membre participant
1, record 2, French, membre%20participant
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
à une téléconférence 1, record 2, French, - membre%20participant
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-02-19
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Life Insurance
Record 3, Main entry term, English
- covered member 1, record 3, English, covered%20member
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Assurance sur la vie
Record 3, Main entry term, French
- membre participant
1, record 3, French, membre%20participant
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- participant 1, record 3, French, participant
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
L'expression covered member est utilisée lorsque le participant à un régime d'assurance ou de pension n'est pas un salarié, mais plutôt un membre d'une association, d'une corporation ou autres groupements du même genre. 1, record 3, French, - membre%20participant
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Specialized Vocabulary and Phraseologism of Sports
Record 4, Main entry term, English
- Participating and Observer member 1, record 4, English, Participating%20and%20Observer%20member
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Paud Omembers (of ISO) consumer C&CA 1974) 1, record 4, English, - Participating%20and%20Observer%20member
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Vocabulaire spécialisé et phraséologie des sports
Record 4, Main entry term, French
- membre participant et observateur 1, record 4, French, membre%20participant%20et%20observateur
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: