TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MEMBRE VIE [6 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Honorary Distinctions
- Animal Science
Record 1, Main entry term, English
- Honorary Life Memberships
1, record 1, English, Honorary%20Life%20Memberships
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These awards recognize active members who have recently retired and have shown support of the CSAS [Canadian Society of Animal Science] aims and objectives. 1, record 1, English, - Honorary%20Life%20Memberships
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations
- Zootechnie
Record 1, Main entry term, French
- Membre Honoraire à Vie
1, record 1, French, Membre%20Honoraire%20%C3%A0%20Vie
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Membre Honoraire à Vie est un prix décerné aux membres actifs qui ont récemment pris leur retraite et qui ont grandement contribué aux buts et objectifs de la Société canadienne de science animale. 1, record 1, French, - Membre%20Honoraire%20%C3%A0%20Vie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-05-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Private-Sector Honorary Distinctions
- Accounting
Record 2, Main entry term, English
- Life Membership Award
1, record 2, English, Life%20Membership%20Award
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Certified General Accountants Association of Ontario 1, record 2, English, - Life%20Membership%20Award
Record 2, Key term(s)
- Ontario Life Membership Award
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations du secteur privé
- Comptabilité
Record 2, Main entry term, French
- Life Membership Award
1, record 2, French, Life%20Membership%20Award
correct, Ontario
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Certified General Accountants Association of Ontario 1, record 2, French, - Life%20Membership%20Award
Record 2, Key term(s)
- Membre à vie
- Membre à vie du CGA Ontario
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-09-06
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Honorary Distinctions (Canadian)
- Organizations and Associations (Admin.)
Record 3, Main entry term, English
- Honourary Life Membership 1, record 3, English, Honourary%20Life%20Membership
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Agricultural Institute of Canada - AIC. 1, record 3, English, - Honourary%20Life%20Membership
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres honorifiques et décorations nationaux canadiens
- Organismes et associations (Admin.)
Record 3, Main entry term, French
- Membre honoraire à vie 1, record 3, French, Membre%20honoraire%20%C3%A0%20vie
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Institut agricole du Canada - IAC. 1, record 3, French, - Membre%20honoraire%20%C3%A0%20vie
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1991-07-31
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- Micrographics
Record 4, Main entry term, English
- individual lifetime membership 1, record 4, English, individual%20lifetime%20membership
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Micrographie
Record 4, Main entry term, French
- particulier membre à vie
1, record 4, French, particulier%20membre%20%C3%A0%20vie
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Contexte : les Amis de la Bibliothèque nationale du Canada. 1, record 4, French, - particulier%20membre%20%C3%A0%20vie
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
D'après la documentation de la Bibliothèque nationale de France. 1, record 4, French, - particulier%20membre%20%C3%A0%20vie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-05-18
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Culture (General)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 5, Main entry term, English
- golden membership 1, record 5, English, golden%20membership
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- lifetime membership 1, record 5, English, lifetime%20membership
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
To a fitness club. 1, record 5, English, - golden%20membership
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Culture (Généralités)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 5, Main entry term, French
- membre à vie
1, record 5, French, membre%20%C3%A0%20vie
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- membre perpétuel 2, record 5, French, membre%20perp%C3%A9tuel
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
membre à vie d'un club de conditionnement physique. 1, record 5, French, - membre%20%C3%A0%20vie
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1983-11-15
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
Record 6, Main entry term, English
- honorary life member 1, record 6, English, honorary%20life%20member
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
Record 6, Main entry term, French
- membre honoraire perpétuel 1, record 6, French, membre%20honoraire%20perp%C3%A9tuel
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- membre honoraire à vie 1, record 6, French, membre%20honoraire%20%C3%A0%20vie
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: