TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MEMOIRE ACCES DIRECT [10 records]

Record 1 2022-10-03

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
CONT

In a direct-mapped cache[,] each addressed location in main memory maps to a single location in cache memory.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
CONT

Les mémoires caches directes[.] L'adresse dans le cache est constituée des bits de poids faible de l'adresse dans la mémoire. Ainsi, chaque bloc de la mémoire principale ne peut être enregistré qu'à une seule adresse de la mémoire cache.

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-08-05

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Memories
DEF

A form of direct memory access (DMA) in which data is transferred to and from noncontiguous ranges of physical memory.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Mémoires (Informatique)

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-06-05

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

A storage for which access time is negligible in comparison with other operating times. [Definition officially approved by GESC.]

OBS

immediate access storage: term officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Mémoire dont le temps d'accès est très faible en regard des temps de travail. [Définition uniformisée par le CNGI.]

OBS

mémoire à accès direct : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
DEF

Almacenamiento en el cual los tiempos de acceso, comparándolos con los tiempos de otras operaciones, son prácticamente inexistentes.

OBS

memoria de acceso inmediato: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 3

Record 4 2006-08-03

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

A data storage device having the property that the time required to access a randomly selected datum does not depend on the time of the last access or location of the most recently accessed datum.

OBS

In microcomputers, a distinction is drawn between RAM, the contents of which can be changed by the user's program, and read-only memory (or ROM), the contents of which are fixed once and for all by the manufacturer.

OBS

random access memory; direct access storage; random access storage; RAM: terms and abbreviation officially approved by CNGI; random access memory; RAM: term and abbreviation standardized by NATO; random access storage; random access store: terms standardized by ISO.

Key term(s)
  • direct-access storage
  • direct access store
  • random-access storage
  • random memory

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Mémoire dont le contenu peut être modifié en usage normal.

OBS

mémoire à accès direct; mémoire active; mémoire à accès sélectif : termes uniformisés par le CNGI; mémoire à accès aléatoire; RAM : terme et abréviation normalisés par l'OTAN; mémoire vive; RAM : terme et abréviation normalisés par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
DEF

Dispositivo de almacenamiento auxiliar en que el tiempo de acceso para extraer los elementos de datos es constante, relativamente breve e independiente; por ejemplo, un dispositivo en que el modo (modalidad) de acceso no es secuencial como en una cinta magnética.

Save record 4

Record 5 2004-09-28

English

Subject field(s)
  • Informatics

French

Domaine(s)
  • Informatique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Informática
DEF

Método de entrada/salida de un sistema que utiliza una pequeña unidad central de procesamiento cuya única tarea es el control de entrada/salida.

CONT

Los canales de acceso directo a la memoria permiten una transferencia más veloz de lo que sería posible sin los mismos, aumentando a veces el tiempo de la transmisión hasta en un orden de magnitud.

Save record 5

Record 6 2004-09-02

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Computer Memories
DEF

A technique used to move data directly between main storage and peripheral equipment without having to go through the processing unit.

OBS

direct memory access; DMA: term and abbreviation officially approved by the World Meteorological Organization; standardized by CSA International and ISO.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Technique permettant de déplacer des données directement entre la mémoire centrale et des périphériques, sans que l'unité centrale ait à les traiter.

OBS

accès direct en mémoire : terme uniformisé par l'Organisation météorologique mondiale; accès direct en mémoire : terme normalisé par la CSA International et l'ISO.

OBS

DMA : acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Memorias (Computadoras)
DEF

Método [que] consiste en una circuitería especializada o un microprocesador dedicado que transfiere datos de memoria a memoria sin utilizar el procesador principal.

OBS

acceso directo a la memoria; ADM: término, abreviatura y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial.

Save record 6

Record 7 2004-08-12

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Electronic Components
DEF

A device, now available as a single chip, used to automate DMA transfers. A DMAC is a specialized block transfer processor which takes bus control away from the MPU and transfers one or more memory words. (It) can connect to 4 or 8 devices.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Composants électroniques
CONT

On trouve [...] des générateurs d'horloge; des interfaces entrées-sorties parallèles programmables, des contrôleurs d'interruption, des contrôleurs d'accès direct mémoire et également des circuits contrôleurs de disques souples, de visualisation, de liaison série synchrone ou asynchrone, de clavier, etc., épargnant au concepteur les études et réalisations des coupleurs correspondants.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
  • Componentes electrónicos
DEF

Procesador de transferencia de bloques que automáticamente pone en práctica el proceso de transferencia a la velocidad del equipo de computación, lo cual sería ejecutado normalmente por un programa en el microprocesador.

Save record 7

Record 8 2003-02-27

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

RAM holds the data that your computer must get to quickly in order to operate. Today's technology uses semiconductor RAM because it is fast, dense, and relatively inexpensive. In semiconductor RAM, data are stored as small regions that have an excess or deficit of electrons.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Semi-conducteurs (Électronique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
  • Semiconductores (Electrónica)
OBS

Una memoria de semiconductores es un conjunto de registros de almacenamiento junto con los circuitos necesarios para transferir la información desde y hasta los registros. Cuando se puede tener acceso a la memoria según se haga necesario, ésta será una memoria de acceso al azar (RAM).

Save record 8

Record 9 2000-04-01

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
  • Electronic Components
CONT

A direct memory access control system provides for the high speed burst transfer of data blocks from a data source to a data destination.

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
  • Composants électroniques

Spanish

Save record 9

Record 10 1989-12-18

English

Subject field(s)
  • Semiconductors (Electronics)
CONT

The common reference to data memories is RAM (a misnomer), standing for random access memory, a name which has stuck. Data memories are normally read-write memories which may be either MOS or bipolar. (...) MOS RAMs may be either static or dynamic.

French

Domaine(s)
  • Semi-conducteurs (Électronique)
CONT

Par rapport à une mémoire MOS à accès aléatoire, les mémoires à transfert de charge présentent beaucoup moins de diffusions et de prises de contact.

Key term(s)
  • mémoire MOS à accès sélectif
  • mémoire MOS à accès direct

Spanish

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: