TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MEMOIRE ATTENTE [5 records]
Record 1 - external organization data 2011-06-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- pushup storage
1, record 1, English, pushup%20storage
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
storage device in which data are ordered in such a way that the next data element to be retrieved is the one stored first 1, record 1, English, - pushup%20storage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This method is characterized as "first in, first out" (FIFO). 1, record 1, English, - pushup%20storage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
pushup storage: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988]. 2, record 1, English, - pushup%20storage
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- mémoire à file d’attente
1, record 1, French, m%C3%A9moire%20%C3%A0%20file%20d%26rsquo%3Battente
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mémoire à liste directe 1, record 1, French, m%C3%A9moire%20%C3%A0%20liste%20directe
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
mémoire dans laquelle la première donnée enregistrée, et encore présente en mémoire, doit être la première extraite 1, record 1, French, - m%C3%A9moire%20%C3%A0%20file%20d%26rsquo%3Battente
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
En anglais, on emploie l'abréviation «FIFO» pour «first in, first out», expression signifiant «premier entré, premier sorti». 1, record 1, French, - m%C3%A9moire%20%C3%A0%20file%20d%26rsquo%3Battente
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
mémoire à file d'attente; mémoire à liste directe : termes et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988]. 2, record 1, French, - m%C3%A9moire%20%C3%A0%20file%20d%26rsquo%3Battente
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2006-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Memories
- Information Processing (Informatics)
Record 2, Main entry term, English
- pushup storage
1, record 2, English, pushup%20storage
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- push-up storage 2, record 2, English, push%2Dup%20storage
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A storage device in which data are ordered in such a way that the next data element to be retrieved is the one stored first. 3, record 2, English, - pushup%20storage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This method is characterized as "first in, first out" (FIFO). 3, record 2, English, - pushup%20storage
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pushup storage; push-up storage: terms standardized by ISO and CSA. 4, record 2, English, - pushup%20storage
Record 2, Key term(s)
- pushup store
- push-up store
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- mémoire à file d’attente
1, record 2, French, m%C3%A9moire%20%C3%A0%20file%20d%26rsquo%3Battente
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mémoire à liste directe 1, record 2, French, m%C3%A9moire%20%C3%A0%20liste%20directe
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mémoire dans laquelle la première donnée enregistrée et encore présente en mémoire doit être la première extraite. 2, record 2, French, - m%C3%A9moire%20%C3%A0%20file%20d%26rsquo%3Battente
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Cette méthode est caractérisée par la formule «premier entré, premier sorti». 2, record 2, French, - m%C3%A9moire%20%C3%A0%20file%20d%26rsquo%3Battente
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
En anglais, on emploie l'abréviation «FIFO» pour «first in, first out». 3, record 2, French, - m%C3%A9moire%20%C3%A0%20file%20d%26rsquo%3Battente
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
mémoire à liste directe; mémoire à file d'attente : termes normalisés par la CSA et l'ISO. 3, record 2, French, - m%C3%A9moire%20%C3%A0%20file%20d%26rsquo%3Battente
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- memoria con lista directa
1, record 2, Spanish, memoria%20con%20lista%20directa
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- almacenamiento en orden ascendente 2, record 2, Spanish, almacenamiento%20en%20orden%20ascendente
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-09-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 3, Main entry term, English
- zero access storage 1, record 3, English, zero%20access%20storage
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- zero access memory 2, record 3, English, zero%20access%20memory
- zero-access memory 3, record 3, English, zero%2Daccess%20memory
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Storage for which the latency (waiting time) is small. 4, record 3, English, - zero%20access%20storage
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- mémoire à temps d’attente nul
1, record 3, French, m%C3%A9moire%20%C3%A0%20temps%20d%26rsquo%3Battente%20nul
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Memorias (Computadoras)
Record 3, Main entry term, Spanish
- almacenamiento con tiempo de acceso nulo
1, record 3, Spanish, almacenamiento%20con%20tiempo%20de%20acceso%20nulo
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- memoria con tiempo de acceso nulo 2, record 3, Spanish, memoria%20con%20tiempo%20de%20acceso%20nulo
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Almacenamiento de alta velocidad por medio del cual se dispone de la información de manera inmediata. 1, record 3, Spanish, - almacenamiento%20con%20tiempo%20de%20acceso%20nulo
Record 4 - internal organization data 1993-05-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Informatics
Record 4, Main entry term, English
- temporary storage queue 1, record 4, English, temporary%20storage%20queue
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Informatique
Record 4, Main entry term, French
- file d’attente en mémoire
1, record 4, French, file%20d%26rsquo%3Battente%20en%20m%C3%A9moire
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- file d’attente de stockage 1, record 4, French, file%20d%26rsquo%3Battente%20de%20stockage
feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-03-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computer Memories
Record 5, Main entry term, English
- queue memory
1, record 5, English, queue%20memory
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- mémoire d'attente
1, record 5, French, m%C3%A9moire%20d%27attente
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- registre d’attente 1, record 5, French, registre%20d%26rsquo%3Battente
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Registre où les données sont placées en attendant d'être mises en mémoire centrale. 1, record 5, French, - m%C3%A9moire%20d%27attente
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: