TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MEMOIRE COOPERATION [9 records]
Record 1 - internal organization data 2000-12-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Statutes and Regulations (Transportation)
Record 1, Main entry term, English
- Memorandum of Cooperation Between the United States Department of Transportation and Transport Canada 1, record 1, English, Memorandum%20of%20Cooperation%20Between%20the%20United%20States%20Department%20of%20Transportation%20and%20Transport%20Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- Memorandum of Co-operation Between the United States Department of Transportation and Transport Canada
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Législation et réglementation (Transports)
Record 1, Main entry term, French
- Mémoire de coopération entre le département des Transports des États-Unis et Transports Canada
1, record 1, French, M%C3%A9moire%20de%20coop%C3%A9ration%20entre%20le%20d%C3%A9partement%20des%20Transports%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20et%20Transports%20Canada
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-05-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- memorandum of co-operation 1, record 2, English, memorandum%20of%20co%2Doperation
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Key term(s)
- memorandum of cooperation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- mémoire de coopération
1, record 2, French, m%C3%A9moire%20de%20coop%C3%A9ration
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-09-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 3, Main entry term, English
- Exchange of notes between the government of Canada and the government of the United States of America constituting an Agreement for cooperation in the Radarsat programme (with memorandum of undertanding)
1, record 3, English, Exchange%20of%20notes%20between%20the%20government%20of%20Canada%20and%20the%20government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20constituting%20an%20Agreement%20for%20cooperation%20in%20the%20Radarsat%20programme%20%28with%20memorandum%20of%20undertanding%29
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 3, Main entry term, French
- Échange de notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique constituant un Accord en matière de coopération dans le cadre du programme Radarsat(avec mémoire d’entente)
1, record 3, French, %C3%89change%20de%20notes%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20constituant%20un%20Accord%20en%20mati%C3%A8re%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20Radarsat%28avec%20m%C3%A9moire%20d%26rsquo%3Bentente%29
correct, Canada
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Accord signé à Washington, États-Unis, le 12 novembre 1991 1, record 3, French, - %C3%89change%20de%20notes%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20constituant%20un%20Accord%20en%20mati%C3%A8re%20de%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20cadre%20du%20programme%20Radarsat%28avec%20m%C3%A9moire%20d%26rsquo%3Bentente%29
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1995-02-23
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
Record 4, Main entry term, English
- Memorandum of understanding between the Government of Canada and the Government of the United States of America as to notification, consultation and cooperation with respect to the application of national antitrust laws
1, record 4, English, Memorandum%20of%20understanding%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20as%20to%20notification%2C%20consultation%20and%20cooperation%20with%20respect%20to%20the%20application%20of%20national%20antitrust%20laws
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Key term(s)
- Memorandum of Understanding as to Notification, Consultation and Cooperation with Respect to the Application of National Antitrust Laws
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
Record 4, Main entry term, French
- Mémoire d’entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique portant sur les préavis, la consultation et la coopération concernant l'application de lois antitrust nationales
1, record 4, French, M%C3%A9moire%20d%26rsquo%3Bentente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20portant%20sur%20les%20pr%C3%A9avis%2C%20la%20consultation%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20concernant%20l%27application%20de%20lois%20antitrust%20nationales
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Record 4, Key term(s)
- Mémoire d’entente portant sur les préavis, la consultation et la coopération concernant l'application des lois antitrust nationales
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1993-11-30
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 5, Main entry term, English
- Annual Aid Review, Memorandum of Canada to the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development
1, record 5, English, Annual%20Aid%20Review%2C%20Memorandum%20of%20Canada%20to%20the%20Development%20Assistance%20Committee%20of%20the%20Organization%20for%20Economic%20Cooperation%20and%20Development
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Memorandum of Canada to the Development Assistance .... Development 2, record 5, English, Memorandum%20of%20Canada%20to%20the%20Development%20Assistance%20%2E%2E%2E%2E%20Development
correct
- Annual Aid Review 2, record 5, English, Annual%20Aid%20Review
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
by CIDA, OECD, 1972 - 1983. Information found in DOBIS. 2, record 5, English, - Annual%20Aid%20Review%2C%20Memorandum%20of%20Canada%20to%20the%20Development%20Assistance%20Committee%20of%20the%20Organization%20for%20Economic%20Cooperation%20and%20Development
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 5, Main entry term, French
- Revue annuelle de l'aide, Mémoire du Canada au Comité d’aide au développement de l'Organisation de coopération et de développement économiques
1, record 5, French, Revue%20annuelle%20de%20l%27aide%2C%20M%C3%A9moire%20du%20Canada%20au%20Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Baide%20au%20d%C3%A9veloppement%20de%20l%27Organisation%20de%20coop%C3%A9ration%20et%20de%20d%C3%A9veloppement%20%C3%A9conomiques
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Mémoire du Canada au Comité d’aide .... 2, record 5, French, M%C3%A9moire%20du%20Canada%20au%20Comit%C3%A9%20d%26rsquo%3Baide%20%2E%2E%2E%2E
- Revue annuelle de l’aide 2, record 5, French, Revue%20annuelle%20de%20l%26rsquo%3Baide
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1993-02-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 6, Main entry term, English
- Memorandum of understanding on environmental cooperation between the national environmental protection agency of the people of the Republic of China and Environment Canada 1, record 6, English, Memorandum%20of%20understanding%20on%20environmental%20cooperation%20between%20the%20national%20environmental%20protection%20agency%20of%20the%20people%20of%20the%20Republic%20of%20China%20and%20Environment%20Canada
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 6, Main entry term, French
- Mémoire d’entente sur la coopération dans le domaine de l'environnement entre l'Agence nationale de protection de l'environnement de la République populaire de Chine et le ministère de l'Environnement du Canada 1, record 6, French, M%C3%A9moire%20d%26rsquo%3Bentente%20sur%20la%20coop%C3%A9ration%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27environnement%20entre%20l%27Agence%20nationale%20de%20protection%20de%20l%27environnement%20de%20la%20R%C3%A9publique%20populaire%20de%20Chine%20et%20le%20minist%C3%A8re%20de%20l%27Environnement%20du%20Canada
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-03-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 7, Main entry term, English
- Memorandum of Understanding Regarding Mutual Assistance and Cooperation for the Prevention and Repression of Customs Offences in the Caribbean Zone 1, record 7, English, Memorandum%20of%20Understanding%20Regarding%20Mutual%20Assistance%20and%20Cooperation%20for%20the%20Prevention%20and%20Repression%20of%20Customs%20Offences%20in%20the%20Caribbean%20Zone
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 7, Main entry term, French
- Mémoire d’entente sur l'assistance mutuelle et la coopération en vue de prévenir et de réprimer les infractions douanières dans la zone des Caraïbes 1, record 7, French, M%C3%A9moire%20d%26rsquo%3Bentente%20sur%20l%27assistance%20mutuelle%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20en%20vue%20de%20pr%C3%A9venir%20et%20de%20r%C3%A9primer%20les%20infractions%20douani%C3%A8res%20dans%20la%20zone%20des%20Cara%C3%AFbes
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1991-10-23
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 8, Main entry term, English
- Memorandum of Understanding for Scientific and Technical Co-operation in the Field of the Environment Between Environment Canada and the French Ministry Attached to the Prime Minister Responsible for the Environment and the Prevention of Major Technological and Natural Risks
1, record 8, English, Memorandum%20of%20Understanding%20for%20Scientific%20and%20Technical%20Co%2Doperation%20in%20the%20Field%20of%20the%20Environment%20Between%20Environment%20Canada%20and%20the%20French%20Ministry%20Attached%20to%20the%20Prime%20Minister%20Responsible%20for%20the%20Environment%20and%20the%20Prevention%20of%20Major%20Technological%20and%20Natural%20Risks
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 8, Main entry term, French
- Mémoire de coopération scientifique et technique dans le domaine de l'environnement entre Environnement Canada et le ministre délégué français auprès du Premier ministre chargé de l'environnement et de la prévention des risques technologiques et naturels majeurs
1, record 8, French, M%C3%A9moire%20de%20coop%C3%A9ration%20scientifique%20et%20technique%20dans%20le%20domaine%20de%20l%27environnement%20entre%20Environnement%20Canada%20et%20le%20ministre%20d%C3%A9l%C3%A9gu%C3%A9%20fran%C3%A7ais%20aupr%C3%A8s%20du%20Premier%20ministre%20charg%C3%A9%20de%20l%27environnement%20et%20de%20la%20pr%C3%A9vention%20des%20risques%20technologiques%20et%20naturels%20majeurs
correct, intergovernmental
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1988-11-23
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 9, Main entry term, English
- Memorandum between the Government of Canada and the Government of the United States of America as to notification, consultation and cooperation with respect to the application of National Anti-Trust Laws 1, record 9, English, Memorandum%20between%20the%20Government%20of%20Canada%20and%20the%20Government%20of%20the%20United%20States%20of%20America%20as%20to%20notification%2C%20consultation%20and%20cooperation%20with%20respect%20to%20the%20application%20of%20National%20Anti%2DTrust%20Laws
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 9, Main entry term, French
- Mémoire d’entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement des États-Unis d’Amérique portant sur les préavis, la consultation et la coopération concernant l'application des lois anti-trusts nationales
1, record 9, French, M%C3%A9moire%20d%26rsquo%3Bentente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20portant%20sur%20les%20pr%C3%A9avis%2C%20la%20consultation%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20concernant%20l%27application%20des%20lois%20anti%2Dtrusts%20nationales
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu de la section des Traités, Affaires extérieures (1985). 1, record 9, French, - M%C3%A9moire%20d%26rsquo%3Bentente%20entre%20le%20gouvernement%20du%20Canada%20et%20le%20gouvernement%20des%20%C3%89tats%2DUnis%20d%26rsquo%3BAm%C3%A9rique%20portant%20sur%20les%20pr%C3%A9avis%2C%20la%20consultation%20et%20la%20coop%C3%A9ration%20concernant%20l%27application%20des%20lois%20anti%2Dtrusts%20nationales
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: