TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESSAGE ADRESSE CHIFFREE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- codress format
1, record 1, English, codress%20format
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- format message à adresse chiffrée
1, record 1, French, format%20message%20%C3%A0%20adresse%20chiffr%C3%A9e
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Communications
- Telecommunications Transmission
- Encryption and Decryption
Record 2, Main entry term, English
- codress message
1, record 2, English, codress%20message
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- codress 2, record 2, English, codress
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In military communication systems, a message in which the entire address is encrypted along with the message text. 1, record 2, English, - codress%20message
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmissions militaires
- Transmission (Télécommunications)
- Chiffrage et déchiffrage
Record 2, Main entry term, French
- message à adresse codée
1, record 2, French, message%20%C3%A0%20adresse%20cod%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- message avec adresse chiffrée 2, record 2, French, message%20avec%20adresse%20chiffr%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Type de message dans lequel l'adresse entière est contenue uniquement dans le texte chiffré. 1, record 2, French, - message%20%C3%A0%20adresse%20cod%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: