TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESSAGE REPONSE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-10-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Technology (Informatics)
- Wireless and Mobile Communications
Record 1, Main entry term, English
- route reply message
1, record 1, English, route%20reply%20message
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- RREP message 2, record 1, English, RREP%20message
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A control packet sent back in response to a route request message to inform nodes of an available route in a network. 3, record 1, English, - route%20reply%20message
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When generating a RREP message, a node copies the destination IP address and the originator sequence number from the RREQ message into the corresponding fields in the RREP message. 2, record 1, English, - route%20reply%20message
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Technologie de l'information (Informatique)
- Communications sans fil et mobiles
Record 1, Main entry term, French
- message de réponse de route
1, record 1, French, message%20de%20r%C3%A9ponse%20de%20route
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- message RREP 2, record 1, French, message%20RREP
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Paquet de contrôle transmis en réponse à un message de demande de route dans le but d'informer les nœuds d'un réseau d'une route disponible dans celui-ci. 3, record 1, French, - message%20de%20r%C3%A9ponse%20de%20route
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] si le nœud intermédiaire représente la destination [...] ou connaît une route menant vers le nœud de destination, [...] ce nœud intermédiaire envoie un message de réponse de route au nœud source des paquets de découverte de routes. 4, record 1, French, - message%20de%20r%C3%A9ponse%20de%20route
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-05-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Customs and Excise
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- Customs Response Message 1, record 2, English, Customs%20Response%20Message
Record 2, Abbreviations, English
- CUSRES 1, record 2, English, CUSRES
Record 2, Synonyms, English
- Canada Customs Response Message 2, record 2, English, Canada%20Customs%20Response%20Message
- CUSRES 2, record 2, English, CUSRES
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
EDIFACT 1, record 2, English, - Customs%20Response%20Message
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Douanes et accise
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- Message de réponse des douanes
1, record 2, French, Message%20de%20r%C3%A9ponse%20des%20douanes
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Message REPDOU 1, record 2, French, Message%20REPDOU
masculine noun
- Message de réponse de Douanes Canada 2, record 2, French, Message%20de%20r%C3%A9ponse%20de%20Douanes%20Canada
masculine noun
- REPDOU 2, record 2, French, REPDOU
masculine noun
- REPDOU 2, record 2, French, REPDOU
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-04-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- replying IP-message indication 1, record 3, English, replying%20IP%2Dmessage%20indication
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- indication de message PP en réponse
1, record 3, French, indication%20de%20message%20PP%20en%20r%C3%A9ponse
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1980-11-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 4, Main entry term, English
- response message 1, record 4, English, response%20message
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
A message sent in the backward direction containing an indication of the called terminal line condition or of a network condition, information relating to user and network facilities and, in the case of some user facilities, an address or identity. 1, record 4, English, - response%20message
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 4, Main entry term, French
- message de réponse 1, record 4, French, message%20de%20r%C3%A9ponse
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Message transmis vers l'arrière et contenant l'indication de l'état de la ligne demandée ou l'indication de l'état du réseau, une information relative aux services complémentaires offerts à l'usager et par le réseau et, une adresse ou une identité, dans le cas où certains services complémentaires sont offerts à l'usager. 1, record 4, French, - message%20de%20r%C3%A9ponse
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: