TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESSAGES ANNULATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-03-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Military Training
Record 1, Main entry term, English
- Delete Messages
1, record 1, English, Delete%20Messages
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
If you want to re-print a loading instruction cancel message or a posting/attached posting report for an individual who was deleted from a serial, select this option. 1, record 1, English, - Delete%20Messages
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Used in the context of Individual Training Management Information System (ITMIS). 1, record 1, English, - Delete%20Messages
Record 1, Key term(s)
- Delete Message
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Instruction du personnel militaire
Record 1, Main entry term, French
- Messages d'annulation
1, record 1, French, Messages%20d%27annulation
correct, masculine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Si l'on désire réimprimer un message d'annulation d'inscription ou un rapport d'affectation/d'affectation temporaire pour une personne qui n'est plus dans un cours, choisir cette option. 1, record 1, French, - Messages%20d%27annulation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Utilisé dans le contexte du Système d'information de gestion - Instruction individuelle (SIGII). 1, record 1, French, - Messages%20d%27annulation
Record 1, Key term(s)
- Message d’annulation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-11-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 2, Main entry term, English
- stored message deletion
1, record 2, English, stored%20message%20deletion
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A service that enables a recipient's user agent to delete certain of its messages from the message store. 2, record 2, English, - stored%20message%20deletion
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 2, Main entry term, French
- annulation de messages en mémoire
1, record 2, French, annulation%20de%20messages%20en%20m%C3%A9moire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Service qui permet à l'agent d'usager d'un destinataire de supprimer certains messages de sa mémoire de messages. 2, record 2, French, - annulation%20de%20messages%20en%20m%C3%A9moire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: