TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESURE CONDUCTIVITE THERMIQUE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-04-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- expendable conductivity-temperature-depth probe 1, record 1, English, expendable%20conductivity%2Dtemperature%2Ddepth%20probe
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- expendable conductivity temperature despthsonde
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- sonde non récupérable de la conductivité, de la température et de la profondeur
1, record 1, French, sonde%20non%20r%C3%A9cup%C3%A9rable%20de%20la%20conductivit%C3%A9%2C%20de%20la%20temp%C3%A9rature%20et%20de%20la%20profondeur
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Key term(s)
- sonde non récupérable de mesure de la conductivité thermique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- sonda no recuperable para la medición de la temperatura y la profundidad
1, record 1, Spanish, sonda%20no%20recuperable%20para%20la%20medici%C3%B3n%20de%20la%20temperatura%20y%20la%20profundidad
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- XCTD 1, record 1, Spanish, XCTD
feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
- sonda no reutilizable de medición de la conductividad térmica 2, record 1, Spanish, sonda%20no%20reutilizable%20de%20medici%C3%B3n%20de%20la%20conductividad%20t%C3%A9rmica
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
- Metrology and Units of Measure
- Environmental Economics
Record 2, Main entry term, English
- expendable conductivity temperature depth sonde
1, record 2, English, expendable%20conductivity%20temperature%20depth%20sonde
correct
Record 2, Abbreviations, English
- XCDT 1, record 2, English, XCDT
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Stations, instruments et équipements météorologiques
- Unités de mesure et métrologie
- Économie environnementale
Record 2, Main entry term, French
- sonde non récupérable de mesure de la conductivité thermique
1, record 2, French, sonde%20non%20r%C3%A9cup%C3%A9rable%20de%20mesure%20de%20la%20conductivit%C3%A9%20thermique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-08-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Air Pollution
- Environmental Studies and Analyses
- Heat (Physics)
Record 3, Main entry term, English
- thermal conductivity method
1, record 3, English, thermal%20conductivity%20method
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Thermal conductivity or combustion methods are also of limited value in general air pollution investigations. 1, record 3, English, - thermal%20conductivity%20method
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Études et analyses environnementales
- Chaleur (Physique)
Record 3, Main entry term, French
- conductimétrie thermique
1, record 3, French, conductim%C3%A9trie%20thermique
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mesure de la conductivité thermique 2, record 3, French, mesure%20de%20la%20conductivit%C3%A9%20thermique
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La mesure de la conductivité thermique (conductimétrie thermique) d'un gaz ou d'une vapeur ne permet pas d'identifier ce gaz ou cette vapeur mais [...] d'évaluer sa concentration. 1, record 3, French, - conductim%C3%A9trie%20thermique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-07-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Heat (Physics)
- Calorimetry
Record 4, Main entry term, English
- thermal conductivity determinator
1, record 4, English, thermal%20conductivity%20determinator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
determination: (Anal.Chem.) The finding of the value of a chemical or physical property of a compound, such as specific gravity determination. 2, record 4, English, - thermal%20conductivity%20determinator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chaleur (Physique)
- Calorimétrie
Record 4, Main entry term, French
- appareil de mesure de la conductivité thermique
1, record 4, French, appareil%20de%20mesure%20de%20la%20conductivit%C3%A9%20thermique
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
conductivité thermique : normalisé par l'ISO (ISO-472, 1979). 1, record 4, French, - appareil%20de%20mesure%20de%20la%20conductivit%C3%A9%20thermique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: