TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESURE GENERALE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-01-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Record 1, Main entry term, English
- macroeconomic policy
1, record 1, English, macroeconomic%20policy
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- general economic policy 2, record 1, English, general%20economic%20policy
correct
- economy-wide policy 3, record 1, English, economy%2Dwide%20policy
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Policy geared toward influencing the overall aggregates of the economy, such as employment, production, and the rate of inflation, through measures affecting the fiscal balance and the supply of money and credit. 4, record 1, English, - macroeconomic%20policy
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Strong macroeconomic policy. 5, record 1, English, - macroeconomic%20policy
Record 1, Key term(s)
- macro-economic policy
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Record 1, Main entry term, French
- politique macroéconomique
1, record 1, French, politique%20macro%C3%A9conomique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mesure économique générale 2, record 1, French, mesure%20%C3%A9conomique%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Politique visant à influencer les grands agrégats de l'économie, comme l'emploi, la production et le taux d'inflation, par des mesures touchant l'équilibre fiscal ainsi que l'offre de monnaie et de crédit. 3, record 1, French, - politique%20macro%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
macroéconomique : Cette graphie, puisée dans les Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 4, record 1, French, - politique%20macro%C3%A9conomique
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Politique macroéconomique énergique. 5, record 1, French, - politique%20macro%C3%A9conomique
Record 1, Key term(s)
- politique macro-économique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Doctrinas, políticas y sistemas económicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- política macroeconómica
1, record 1, Spanish, pol%C3%ADtica%20macroecon%C3%B3mica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
política macroeconómica sólida. 2, record 1, Spanish, - pol%C3%ADtica%20macroecon%C3%B3mica
Record 2 - internal organization data 2007-09-04
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Photography
Record 2, Main entry term, English
- average metering
1, record 2, English, average%20metering
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- average metering mode 2, record 2, English, average%20metering%20mode
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A camera] metering mode [by which] the camera [uses] the light information coming from the entire scene and averages for the final exposure setting, giving no weighting to any particular portion of the metered area. 1, record 2, English, - average%20metering
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Photographie
Record 2, Main entry term, French
- mesure générale
1, record 2, French, mesure%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mesure sur l’ensemble de l’image 1, record 2, French, mesure%20sur%20l%26rsquo%3Bensemble%20de%20l%26rsquo%3Bimage
feminine noun
- mesure sur toute l’image 1, record 2, French, mesure%20sur%20toute%20l%26rsquo%3Bimage
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dans un appareil-photo, mode de mesure et d'analyse globales de la lumière captée sur la totalité d'une scène et détermination du réglage de pose final, sans pondération particulière d'une zone quelconque de cette scène. 2, record 2, French, - mesure%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-01-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Accounting
Record 3, Main entry term, English
- general recognition and measurement standard 1, record 3, English, general%20recognition%20and%20measurement%20standard
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 3, Main entry term, French
- norme générale de constatation et de mesure
1, record 3, French, norme%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20constatation%20et%20de%20mesure
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1986-12-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Epidemiology
Record 4, Main entry term, English
- general preventive measure
1, record 4, English, general%20preventive%20measure
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Canada Diseases Weekly Report. 2, record 4, English, - general%20preventive%20measure
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Épidémiologie
Record 4, Main entry term, French
- mesure de prévention générale
1, record 4, French, mesure%20de%20pr%C3%A9vention%20g%C3%A9n%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Rapport hebdomadaire des maladies au Canada. 2, record 4, French, - mesure%20de%20pr%C3%A9vention%20g%C3%A9n%C3%A9rale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: