TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESURE LOGIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2018-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- IT Security
Record 1, Main entry term, English
- logical completeness measure
1, record 1, English, logical%20completeness%20measure
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A control procedure designed to assess the effectiveness of security and access control mechanisms and the degree to which they meet the requirements of security specifications. 1, record 1, English, - logical%20completeness%20measure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 1, Main entry term, French
- mesure d’exhaustivité logique
1, record 1, French, mesure%20d%26rsquo%3Bexhaustivit%C3%A9%20logique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesure permettant de s'assurer que les dispositifs de sécurité et les contrôles d'accès logiques sont conformes aux exigences et aux spécifications en matière de sécurité informatique. 1, record 1, French, - mesure%20d%26rsquo%3Bexhaustivit%C3%A9%20logique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-11-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- IT Security
Record 2, Main entry term, English
- software security measure
1, record 2, English, software%20security%20measure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A security measure using logical access procedures (such as passwords) rather than physical devices to ensure the protection of computer systems. 2, record 2, English, - software%20security%20measure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité des TI
Record 2, Main entry term, French
- mesure de sécurité logique
1, record 2, French, mesure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20logique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mesure logique 1, record 2, French, mesure%20logique
correct, feminine noun
- mesure logicielle 1, record 2, French, mesure%20logicielle
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mesure de sécurité faisant appel à des procédures d'accès logiques (tel un mot de passe) plutôt qu'à des dispositifs «physiques» ou concrets pour assurer la protection des systèmes informatiques. 1, record 2, French, - mesure%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20logique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


