TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MESURE PERFORMANCES [8 records]
Record 1 - internal organization data 2013-04-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Public Administration (General)
Record 1, Main entry term, English
- Performance Management in Government; Performance Measurement and Results-Oriented Management
1, record 1, English, Performance%20Management%20in%20Government%3B%20Performance%20Measurement%20and%20Results%2DOriented%20Management
correct, international
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Published in September 1994 by the Organisation for Economic Co-operation and Development in the Occasional Papers on Public Management. 1, record 1, English, - Performance%20Management%20in%20Government%3B%20Performance%20Measurement%20and%20Results%2DOriented%20Management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Administration publique (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- Gestion des performances dans l'administration :Mesure des performances et gestion axée sur les résultats
1, record 1, French, Gestion%20des%20performances%20dans%20l%27administration%20%3AMesure%20des%20performances%20et%20gestion%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20r%C3%A9sultats
correct, international
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Publié en septembre 1994 par l'Organisation de coopération et de développement économiques dans la série Études hors série sur la gestion publique. 1, record 1, French, - Gestion%20des%20performances%20dans%20l%27administration%20%3AMesure%20des%20performances%20et%20gestion%20ax%C3%A9e%20sur%20les%20r%C3%A9sultats
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-12-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 2, Main entry term, English
- regulatory performance measurement 1, record 2, English, regulatory%20performance%20measurement
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 2, Main entry term, French
- mesure des performances en matière réglementaire
1, record 2, French, mesure%20des%20performances%20en%20mati%C3%A8re%20r%C3%A9glementaire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2009-07-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- performance analysis
1, record 3, English, performance%20analysis
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- analyse de rendement
1, record 3, French, analyse%20de%20rendement
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- évaluation des performances 1, record 3, French, %C3%A9valuation%20des%20performances
correct, feminine noun
- mesure des performances 1, record 3, French, mesure%20des%20performances
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Détermination des critères pouvant être retenus pour évaluer le rendement d'une machine, d'un employé ou d'une organisation. 1, record 3, French, - analyse%20de%20rendement
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- análisis del rendimiento
1, record 3, Spanish, an%C3%A1lisis%20del%20rendimiento
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-02-13
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Spacecraft
- Space Exploration Equipment and Tools
Record 4, Main entry term, English
- degradation measurement
1, record 4, English, degradation%20measurement
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Équipement et outillage d'exploration spatiale
Record 4, Main entry term, French
- mesure de la dégradation(des performances)
1, record 4, French, mesure%20de%20la%20d%C3%A9gradation%28des%20performances%29
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-05-13
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Remuneration (Personnel Management)
- Organization Planning
Record 5, Main entry term, English
- Outreach Performance Measurement Data Base 1, record 5, English, Outreach%20Performance%20Measurement%20Data%20Base
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Outreach Program. 1, record 5, English, - Outreach%20Performance%20Measurement%20Data%20Base
Record 5, Key term(s)
- Outreach Performance Measurement Database
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Planification d'organisation
Record 5, Main entry term, French
- Base de données de mesure des performances de la sensibilisation
1, record 5, French, Base%20de%20donn%C3%A9es%20de%20mesure%20des%20performances%20de%20la%20sensibilisation
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Programme de sensibilisation. 1, record 5, French, - Base%20de%20donn%C3%A9es%20de%20mesure%20des%20performances%20de%20la%20sensibilisation
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Source(s) : PSR [Programme de la sécurité du revenu]. 1, record 5, French, - Base%20de%20donn%C3%A9es%20de%20mesure%20des%20performances%20de%20la%20sensibilisation
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-10-12
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Administration
Record 6, Main entry term, English
- Standards methods of measuring IFF systems performance
1, record 6, English, Standards%20methods%20of%20measuring%20IFF%20systems%20performance
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, Key term(s)
- AETP-6
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Administration militaire
Record 6, Main entry term, French
- Méthodes standard de mesure des performances des systèmes IFF
1, record 6, French, M%C3%A9thodes%20standard%20de%20mesure%20des%20performances%20des%20syst%C3%A8mes%20IFF
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Les publications de l'OTAN sont des documents officiels qui servent de référence pour rédiger des documents nationaux, en particulier au ministère de la Défense du Canada 2, record 6, French, - M%C3%A9thodes%20standard%20de%20mesure%20des%20performances%20des%20syst%C3%A8mes%20IFF
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1993-01-27
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Informatics
Record 7, Main entry term, English
- System Measurement Facility 1, record 7, English, System%20Measurement%20Facility
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Informatique
Record 7, Main entry term, French
- mesure des performances du système
1, record 7, French, mesure%20des%20performances%20du%20syst%C3%A8me
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1986-09-12
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
- Military Training
Record 8, Main entry term, English
- display and performance measuring unit 1, record 8, English, display%20and%20performance%20measuring%20unit
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
- Instruction du personnel militaire
Record 8, Main entry term, French
- coffret de visualisation et de mesure des performances
1, record 8, French, coffret%20de%20visualisation%20et%20de%20mesure%20des%20performances
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: