TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METHODE ABREGEE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- Streamlined Input Tax Credit Method 1, record 1, English, Streamlined%20Input%20Tax%20Credit%20Method
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A new simplified method ... of determining the net tax. 2, record 1, English, - Streamlined%20Input%20Tax%20Credit%20Method
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As proposed in March 30, 1993 and June 1, 1993 Department of Finance Press Releases, the Regulations are amended to add Part V.1, which provides a new simplified method (the Streamlined Input Tax Credit Method) of determining the net tax of a registrant. The new method generally permits registrants to calculate their input tax credits by reference to the total amount payable shown on a invoice. This relieves registrants of the need to separately identify the amount of GST [goods and services tax] payable on each invoice, thus simplifying the bookkeeping requirements for small businesses. 2, record 1, English, - Streamlined%20Input%20Tax%20Credit%20Method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- méthode abrégée fondée sur le crédit de taxe sur les intrants
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20fond%C3%A9e%20sur%20le%20cr%C3%A9dit%20de%20taxe%20sur%20les%20intrants
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Nouvelle méthode simplifiée de calcul de la taxe nette. 2, record 1, French, - m%C3%A9thode%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20fond%C3%A9e%20sur%20le%20cr%C3%A9dit%20de%20taxe%20sur%20les%20intrants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Comme il a été proposé les 30 mars et 1er juin 1993 dans des communiqués du ministère des Finances, le règlement est modifié de façon à y ajouter la partie V.1. Cette partie prévoit une nouvelle méthode simplifiée de calcul de la taxe nette, appelée la méthode abrégée fondée sur le crédit de taxe sur les intrants. De façon générale, cette méthode permet aux inscrits de calculer leurs crédits de taxe sur les intrants en fonction du montant total payable indiqué sur une facture le montant de TPS [taxe sur les produits et services] ou de TVH [taxe de vente harmonisée] payable, ce qui simplifie la tenue de la comptabilité pour les petites entreprises. 2, record 1, French, - m%C3%A9thode%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20fond%C3%A9e%20sur%20le%20cr%C3%A9dit%20de%20taxe%20sur%20les%20intrants
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- streamlined accounting method
1, record 2, English, streamlined%20accounting%20method
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A method used to simplify the way eligible small businesses, public service bodies and charities may calculate their GST/HST (goods and services tax/harmonized sales tax) net tax liability. 2, record 2, English, - streamlined%20accounting%20method
Record 2, Key term(s)
- streamlined accounting
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- méthode de comptabilité abrégée
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20comptabilit%C3%A9%20abr%C3%A9g%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Méthode qui permet de simplifier le calcul de la TPS/TVH (taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée) nette à payer par les petites entreprises, les organismes de services publics et les organismes de bienfaisance admissibles. 2, record 2, French, - m%C3%A9thode%20de%20comptabilit%C3%A9%20abr%C3%A9g%C3%A9e
Record 2, Key term(s)
- comptabilité abrégée
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-02-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Taxation
Record 3, Main entry term, English
- Streamlined Accounting Quick Method for Small Businesses
1, record 3, English, Streamlined%20Accounting%20Quick%20Method%20for%20Small%20Businesses
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- Quick Method of accounting 2, record 3, English, Quick%20Method%20of%20accounting
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A streamlined accounting method used by small businesses to calculate their net GST/HST (goods and services tax/harmonized sales tax) liability to Revenue Canada. 3, record 3, English, - Streamlined%20Accounting%20Quick%20Method%20for%20Small%20Businesses
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Streamlined Accounting Quick Method (the "Quick Method") provides a simplified method for most registrants a simplified method for most registrants that are small or medium-sized businesses to calculate the amount of net tax to be remitted. The Quick Method is amended in accordance with changes proposed in the March 30 and June 1, 1993 Department of Finance Press Releases. 4, record 3, English, - Streamlined%20Accounting%20Quick%20Method%20for%20Small%20Businesses
Record 3, Key term(s)
- quick method
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Fiscalité
Record 3, Main entry term, French
- méthode rapide de comptabilité abrégée à l'intention des petites entreprises
1, record 3, French, m%C3%A9thode%20rapide%20de%20comptabilit%C3%A9%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20petites%20entreprises
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- méthode rapide de comptabilité 2, record 3, French, m%C3%A9thode%20rapide%20de%20comptabilit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Méthode de comptabilité abrégée utilisée par les petites entreprises pour calculer le montant net de TPS/TVH (taxe sur les produits et services/taxe de vente harmonisée) à verser à Revenu Canada. 3, record 3, French, - m%C3%A9thode%20rapide%20de%20comptabilit%C3%A9%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20petites%20entreprises
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La méthode rapide de comptabilité abrégée est une méthode simplifiée de calcul de la taxe nette qui s'adresse à la plupart des inscrits qui sont des petites et moyennes entreprises. Elle est modifiée conformément aux changements proposés les 30 mars et 1er juin 1993 dans des communiqués du ministère des Finances. 4, record 3, French, - m%C3%A9thode%20rapide%20de%20comptabilit%C3%A9%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20petites%20entreprises
Record 3, Key term(s)
- méthode rapide
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2007-10-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Financial Accounting
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- Streamlined Accounting Method for Charities
1, record 4, English, Streamlined%20Accounting%20Method%20for%20Charities
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Comptabilité générale
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- méthode de comptabilité abrégée à l'intention des organismes de bienfaisance
1, record 4, French, m%C3%A9thode%20de%20comptabilit%C3%A9%20abr%C3%A9g%C3%A9e%20%C3%A0%20l%27intention%20des%20organismes%20de%20bienfaisance
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- méthode de comptabilité abrégée 2, record 4, French, m%C3%A9thode%20de%20comptabilit%C3%A9%20abr%C3%A9g%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 5, Main entry term, English
- short-cut method 1, record 5, English, short%2Dcut%20method
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
- méthode abrégée
1, record 5, French, m%C3%A9thode%20abr%C3%A9g%C3%A9e
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: