TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METHODE CAP CAP [4 records]
Record 1 - internal organization data 2019-06-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 1, Main entry term, English
- visual alteration method
1, record 1, English, visual%20alteration%20method
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Teach the student to ... use opening and closing angles, visual alteration method, etc., in addition to the primary double track error method ... 2, record 1, English, - visual%20alteration%20method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 1, Main entry term, French
- méthode visuelle de changement de cap
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20visuelle%20de%20changement%20de%20cap
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Enseigner l'élève à [...] utiliser les angles de divergence et de convergence, la méthode visuelle de changement de cap, etc. en plus de la méthode principale de doublement de l'erreur de route [...] 2, record 1, French, - m%C3%A9thode%20visuelle%20de%20changement%20de%20cap
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-11-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 2, Main entry term, English
- opening and closing angles method of altering heading 1, record 2, English, opening%20and%20closing%20angles%20method%20of%20altering%20heading
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Explain or demonstrate the use of the following in-flight visual navigation techniques: opening and closing angles method of altering heading .... 1, record 2, English, - opening%20and%20closing%20angles%20method%20of%20altering%20heading
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 2, Main entry term, French
- méthode de correction de cappar le principe des angles d’ouverture et de fermeture
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20correction%20de%20cappar%20le%20principe%20des%20angles%20d%26rsquo%3Bouverture%20et%20de%20fermeture
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-11-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Record 3, Main entry term, English
- double the track error method of altering heading 1, record 3, English, double%20the%20track%20error%20method%20of%20altering%20heading
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Explain or demonstrate the use of the following in-flight visual navigation techniques: double the track error method of altering heading .... 1, record 3, English, - double%20the%20track%20error%20method%20of%20altering%20heading
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Record 3, Main entry term, French
- méthode de correction de capen doublant l'erreur de route
1, record 3, French, m%C3%A9thode%20de%20correction%20de%20capen%20doublant%20l%27erreur%20de%20route
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-08-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Law of the Sea
Record 4, Main entry term, English
- headland to headland 1, record 4, English, headland%20to%20headland
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Method of determining jurisdiction over waters that are beyond 200 mile economic zone but that are located within limits of a line drawn between two adjacent headlands of a nation. 1, record 4, English, - headland%20to%20headland
Record 4, Key term(s)
- headland to headland method
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Droit de la mer
Record 4, Main entry term, French
- cap à cap 1, record 4, French, cap%20%C3%A0%20cap
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dit la méthode de cap à cap. Renseignement fourni par la Direction des opérations juridiques, section du droit de la mer et l'arctique, ministère des affaires extérieures, Ottawa. 1, record 4, French, - cap%20%C3%A0%20cap
Record 4, Key term(s)
- méthode de cap à cap
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


