TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METHODE CLASSEMENT HIERARCHIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-04-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Personnel and Job Evaluation
Record 1, Main entry term, English
- ranking method
1, record 1, English, ranking%20method
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- ranking 2, record 1, English, ranking
correct
- ranking system 3, record 1, English, ranking%20system
correct
- rank-order system 2, record 1, English, rank%2Dorder%20system
correct
- order-of-merit system 2, record 1, English, order%2Dof%2Dmerit%20system
correct
- order-of-importance system 2, record 1, English, order%2Dof%2Dimportance%20system
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A job evaluation system in which the relative value of each job in the organization is examined, ranked and placed in a scale or serial order by rater or a committee of raters. 4, record 1, English, - ranking%20method
Record 1, Key term(s)
- job ranking method
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 1, Main entry term, French
- méthode de classement hiérarchique
1, record 1, French, m%C3%A9thode%20de%20classement%20hi%C3%A9rarchique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- méthode de rangement 2, record 1, French, m%C3%A9thode%20de%20rangement
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'évaluation des emplois selon laquelle ils sont classés par ordre hiérarchique, dans l'ordre des difficultés et des exigences qu'ils représentent pour les employés. 1, record 1, French, - m%C3%A9thode%20de%20classement%20hi%C3%A9rarchique
Record 1, Key term(s)
- méthode de classement hiérarchique des emplois
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Evaluación del personal y los cargos
Record 1, Main entry term, Spanish
- método de valoración de tareas según dificultades
1, record 1, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20valoraci%C3%B3n%20de%20tareas%20seg%C3%BAn%20dificultades
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- método de clasificación de cargos por escalafón 1, record 1, Spanish, m%C3%A9todo%20de%20clasificaci%C3%B3n%20de%20cargos%20por%20escalaf%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-02-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 2, Main entry term, English
- ranking method
1, record 2, English, ranking%20method
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An employee evaluation system in which the supervisor or other rater simply ranks employees in a scale or serial order in terms of their performance and other related values to total organizational effectiveness. 1, record 2, English, - ranking%20method
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 2, Main entry term, French
- méthode de classement hiérarchique
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20classement%20hi%C3%A9rarchique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- classement hiérarchique 1, record 2, French, classement%20hi%C3%A9rarchique
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 3, Main entry term, English
- merit ranking
1, record 3, English, merit%20ranking
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- ranking in order of merit 2, record 3, English, ranking%20in%20order%20of%20merit
correct
- order-of-merit ranking 2, record 3, English, order%2Dof%2Dmerit%20ranking
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 3, Main entry term, French
- classement au mérite
1, record 3, French, classement%20au%20m%C3%A9rite
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- classement hiérarchique 2, record 3, French, classement%20hi%C3%A9rarchique
correct, masculine noun
- méthode de classement hiérarchique 2, record 3, French, m%C3%A9thode%20de%20classement%20hi%C3%A9rarchique
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Classement des employés selon le critère du mérite. 3, record 3, French, - classement%20au%20m%C3%A9rite
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: