TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METHODE CLASSIFICATION [14 records]
Record 1 - internal organization data 2016-01-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- IT Security
- Industrial Tools and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- Classification Method and Key Measures
1, record 1, English, Classification%20Method%20and%20Key%20Measures
correct, France
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Document prepared by the Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information of France. 2, record 1, English, - Classification%20Method%20and%20Key%20Measures
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sécurité des TI
- Outillage industriel
Record 1, Main entry term, French
- Méthode de classification et mesures principales
1, record 1, French, M%C3%A9thode%20de%20classification%20et%20mesures%20principales
correct, feminine noun, France
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Document préparé par l'Agence nationale de la sécurité des systèmes d'information de la France. 2, record 1, French, - M%C3%A9thode%20de%20classification%20et%20mesures%20principales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-06-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Mathematical Geography
- Remote Sensing
- Cartography
Record 2, Main entry term, English
- robust classification method
1, record 2, English, robust%20classification%20method
correct
Record 2, Abbreviations, English
- RCM 2, record 2, English, RCM
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The RCM ... involves a repetitive sampling of a training dataset in concert with cross validation to produce a user-specified number of predictions (classified maps) of spectral units. The RCM process provides a better classification result as the final map comprises a majority classification whereby each pixel is assigned the class that occurred most frequently over the user-specified number of repetitions and the spatial uncertainty of the process is captured by a variability map (cross validation process). 2, record 2, English, - robust%20classification%20method
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géographie mathématique
- Télédétection
- Cartographie
Record 2, Main entry term, French
- méthode de classification robuste
1, record 2, French, m%C3%A9thode%20de%20classification%20robuste
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-10-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Toxicology
- Chemistry
Record 3, Main entry term, English
- acute toxic class method 1, record 3, English, acute%20toxic%20class%20method
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
OECD [Organisation for Economic Co-operation and Development] Test Guideline 423. 1, record 3, English, - acute%20toxic%20class%20method
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Toxicologie
- Chimie
Record 3, Main entry term, French
- méthode de classification de toxicité aiguë
1, record 3, French, m%C3%A9thode%20de%20classification%20de%20toxicit%C3%A9%20aigu%C3%AB
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Lignes directrices de l'OCDE [Organisation de coopération et de développement économiques] pour les essais de produits chimiques. 1, record 3, French, - m%C3%A9thode%20de%20classification%20de%20toxicit%C3%A9%20aigu%C3%AB
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-08-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 4, Main entry term, English
- classification method
1, record 4, English, classification%20method
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 4, Main entry term, French
- méthode de classification
1, record 4, French, m%C3%A9thode%20de%20classification
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1998-07-17
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 5, Main entry term, English
- job classification method 1, record 5, English, job%20classification%20method
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- job grading method 2, record 5, English, job%20grading%20method
correct
- grading method 1, record 5, English, grading%20method
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[in] the job classification method, also known as the grading method ... a committee selects a number of predetermined ... grades on the basis of varying levels and responsibilities. 1, record 5, English, - job%20classification%20method
Record 5, Key term(s)
- job classification method
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 5, Main entry term, French
- méthode de classification par catégories
1, record 5, French, m%C3%A9thode%20de%20classification%20par%20cat%C3%A9gories
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- méthode de classification des emplois par catégories 2, record 5, French, m%C3%A9thode%20de%20classification%20des%20emplois%20par%20cat%C3%A9gories
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
cette méthode se distingue de la [méthode du classement hiérarchique] par l'établissement préalable d'un certain nombre de catégories dans lesquelles les différents postes doivent être classés. 1, record 5, French, - m%C3%A9thode%20de%20classification%20par%20cat%C3%A9gories
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-07-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Musculoskeletal System
Record 6, Main entry term, English
- AO classification
1, record 6, English, AO%20classification
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
According to the AO classification there were 5 type A, 5 type B and 20 type C fractures, of which 7 were open. 2, record 6, English, - AO%20classification
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Appareil locomoteur (Médecine)
Record 6, Main entry term, French
- classification AO
1, record 6, French, classification%20AO
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- classification selon la méthode AO 2, record 6, French, classification%20selon%20la%20m%C3%A9thode%20AO
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-10-31
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Submarines (Naval Forces)
Record 7, Main entry term, English
- Acoustic Short Pulse Echo Classification Technique 1, record 7, English, Acoustic%20Short%20Pulse%20Echo%20Classification%20Technique
Record 7, Abbreviations, English
- ASPECT 1, record 7, English, ASPECT
correct
Record 7, Synonyms, English
- Acoustic Short-Pulse Echo Classification Technique 2, record 7, English, Acoustic%20Short%2DPulse%20Echo%20Classification%20Technique
correct
- ASPECT 3, record 7, English, ASPECT
correct
- ASPECT 3, record 7, English, ASPECT
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
... pertaining to underwater detection equipment (Sonar). 4, record 7, English, - Acoustic%20Short%20Pulse%20Echo%20Classification%20Technique
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Sous-marins (Forces navales)
Record 7, Main entry term, French
- Méthode de classification des sous-marins par écho d’impulsions acoustiques brèves 1, record 7, French, M%C3%A9thode%20de%20classification%20des%20sous%2Dmarins%20par%20%C3%A9cho%20d%26rsquo%3Bimpulsions%20acoustiques%20br%C3%A8ves
Record 7, Abbreviations, French
- ASPECT 1, record 7, French, ASPECT
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-08-28
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Management Control
Record 8, Main entry term, English
- management classification plan
1, record 8, English, management%20classification%20plan
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Record 8, Main entry term, French
- méthode de classification de la gestion
1, record 8, French, m%C3%A9thode%20de%20classification%20de%20la%20gestion
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1991-11-12
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Statistics
Record 9, Main entry term, English
- clustering method
1, record 9, English, clustering%20method
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Statistique
Record 9, Main entry term, French
- méthode de groupement
1, record 9, French, m%C3%A9thode%20de%20groupement
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- méthode de classification 1, record 9, French, m%C3%A9thode%20de%20classification
feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1985-06-17
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 10, Main entry term, English
- semi-automated multi-pass digital classification method
1, record 10, English, semi%2Dautomated%20multi%2Dpass%20digital%20classification%20method
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 10, Main entry term, French
- méthode de classification numérique à passes multiples et semi-automatisée 1, record 10, French, m%C3%A9thode%20de%20classification%20num%C3%A9rique%20%C3%A0%20passes%20multiples%20et%20semi%2Dautomatis%C3%A9e
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1976-06-19
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Quality Control (Management)
Record 11, Main entry term, English
- grade description method 1, record 11, English, grade%20description%20method
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Contrôle de la qualité (Gestion)
Record 11, Main entry term, French
- méthode de classification par la description des classes
1, record 11, French, m%C3%A9thode%20de%20classification%20par%20la%20description%20des%20classes
feminine noun
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1975-03-11
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 12, Main entry term, English
- quantitative job-evaluation system 1, record 12, English, quantitative%20job%2Devaluation%20system
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
(point-rating and factor comparison methods); a job evaluation technique whereby the factors common to certain jobs are objectively given weight to determine their values. 1, record 12, English, - quantitative%20job%2Devaluation%20system
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 12, Main entry term, French
- méthode de classification quantitative
1, record 12, French, m%C3%A9thode%20de%20classification%20quantitative
feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
parmi les méthodes de classification quantitative il a été fait choix de celle reposant sur le système par points. (...) Cette méthode vise à obtenir pour chaque emploi analysé un certain nombre de points de façon à aboutir à un classement général. 1, record 12, French, - m%C3%A9thode%20de%20classification%20quantitative
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1975-03-11
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
Record 13, Main entry term, English
- non-quantitative job evaluation system 1, record 13, English, non%2Dquantitative%20job%20evaluation%20system
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
--(job-ranking and job classification methods); the arrangement of jobs or groups of jobs in sequence from least to most important, to determine their values 1, record 13, English, - non%2Dquantitative%20job%20evaluation%20system
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
Record 13, Main entry term, French
- méthode de classification non quantitative 1, record 13, French, m%C3%A9thode%20de%20classification%20non%20quantitative
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
les classifications PARODI (...) fondées sur le recours à une méthode non quantitative appelée méthode de classification par catégorie ont permis de résoudre le problème de la hiérarchie des emplois 1, record 13, French, - m%C3%A9thode%20de%20classification%20non%20quantitative
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1975-03-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Document Classification (Library Science)
Record 14, Main entry term, English
- pocket and slip system 1, record 14, English, pocket%20and%20slip%20system
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Classification des documents (Bibliothéconomie)
Record 14, Main entry term, French
- méthode de classification au moyen de pochettes et fiches
1, record 14, French, m%C3%A9thode%20de%20classification%20au%20moyen%20de%20pochettes%20et%20fiches
feminine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: