TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
METIER JACQUARD [7 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- jacquard loom knitter
1, record 1, English, jacquard%20loom%20knitter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- tricoteur sur métier jacquard
1, record 1, French, tricoteur%20sur%20m%C3%A9tier%20jacquard
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- tricoteuse sur métier jacquard 1, record 1, French, tricoteuse%20sur%20m%C3%A9tier%20jacquard
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2023-01-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- jacquard loom weaver
1, record 2, English, jacquard%20loom%20weaver
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- tisserand sur métier jacquard
1, record 2, French, tisserand%20sur%20m%C3%A9tier%20jacquard
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- tisserande sur métier jacquard 1, record 2, French, tisserande%20sur%20m%C3%A9tier%20jacquard
correct, feminine noun
- tisseur sur métier jacquard 1, record 2, French, tisseur%20sur%20m%C3%A9tier%20jacquard
correct, masculine noun
- tisseuse sur métier jacquard 1, record 2, French, tisseuse%20sur%20m%C3%A9tier%20jacquard
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2021-12-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Applications of Automation
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 3, Main entry term, English
- electronic Jacquard loom
1, record 3, English, electronic%20Jacquard%20loom
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- electronic jacquard loom 2, record 3, English, electronic%20jacquard%20loom
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A loom for weaving jacquard-patterned fabrics in which an electronic mechanism creates the pattern rather than the traditional jacquard shedding apparatus. 2, record 3, English, - electronic%20Jacquard%20loom
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Automatisation et applications
- Tissage (Industries du textile)
Record 3, Main entry term, French
- métier Jacquard électronique
1, record 3, French, m%C3%A9tier%20Jacquard%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- métier jacquard électronique 2, record 3, French, m%C3%A9tier%20jacquard%20%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Le premier métier Jacquard électronique a été créé en 1983, éliminant la nécessité de créer des motifs répétés et symétriques et permettant une polyvalence presque infinie. 1, record 3, French, - m%C3%A9tier%20Jacquard%20%C3%A9lectronique
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2021-03-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 4, Main entry term, English
- jacquard loom
1, record 4, English, jacquard%20loom
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
jacquard loom: an item in the "Textileworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 4, English, - jacquard%20loom
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- métier jacquard
1, record 4, French, m%C3%A9tier%20jacquard
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
métier jacquard : objet de la classe «Outils et équipement de travail du textile» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 4, French, - m%C3%A9tier%20jacquard
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-03-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 5, Main entry term, English
- jacquard loom
1, record 5, English, jacquard%20loom
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- Jacquard loom 2, record 5, English, Jacquard%20loom
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A loom having a jacquard. 3, record 5, English, - jacquard%20loom
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
jacquard: a loom apparatus or head for weaving figured fabrics that has a mechanism controlled by a chain of variously perforated cards which cause the warp threads to be lifted in the proper sequence for producing figure. 3, record 5, English, - jacquard%20loom
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tissage (Industries du textile)
Record 5, Main entry term, French
- métier Jacquard
1, record 5, French, m%C3%A9tier%20Jacquard
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- métier à tisser Jacquard 2, record 5, French, m%C3%A9tier%20%C3%A0%20tisser%20Jacquard
correct, masculine noun
- métier à mécanique Jacquard 3, record 5, French, m%C3%A9tier%20%C3%A0%20m%C3%A9canique%20Jacquard
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Métier à tisser inventé par Joseph-Marie Jacquard au XVIIIe siècle. 4, record 5, French, - m%C3%A9tier%20Jacquard
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Herramientas y equipo (Industrias textiles)
- Tejeduría (Industrias textiles)
Record 5, Main entry term, Spanish
- telar Jacquard
1, record 5, Spanish, telar%20Jacquard
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- telar de Jacquard 1, record 5, Spanish, telar%20de%20Jacquard
correct, masculine noun
- telar jacquard 2, record 5, Spanish, telar%20jacquard
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-10-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 6, Main entry term, English
- electronic Jacquard loop machine
1, record 6, English, electronic%20Jacquard%20loop%20machine
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Automotive fabrics are often grouped under the technical textile sector, and here Monarch's ... single jersey electronic jacquard loop machine with individual loop selection and three height loop selection is well established for this purpose. 2, record 6, English, - electronic%20Jacquard%20loop%20machine
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tricot et tissus extensibles
Record 6, Main entry term, French
- métier bouclette jacquard électronique
1, record 6, French, m%C3%A9tier%20bouclette%20jacquard%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1983-12-02
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
Record 7, Main entry term, English
- heddles tier, jacquard loom 1, record 7, English, heddles%20tier%2C%20jacquard%20loom
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Official title no. 8267-122 of the Canadian Classification of Occupations. 1, record 7, English, - heddles%20tier%2C%20jacquard%20loom
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
(TEXTILE). 1, record 7, English, - heddles%20tier%2C%20jacquard%20loom
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- noueur de lices sur métier jacquard
1, record 7, French, noueur%20de%20lices%20sur%20m%C3%A9tier%20jacquard
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- noueuse de lices sur métier jacquard 2, record 7, French, noueuse%20de%20lices%20sur%20m%C3%A9tier%20jacquard
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Appellation officielle no 8267-122 de la Classification canadienne descriptive des professions. 1, record 7, French, - noueur%20de%20lices%20sur%20m%C3%A9tier%20jacquard
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
(TEXTILES). 1, record 7, French, - noueur%20de%20lices%20sur%20m%C3%A9tier%20jacquard
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: