TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METTRE CHARGE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2014-12-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 1, Main entry term, English
- Committee to Implement DLSU Initiatives for the Prosecution of Regulatory Offences 1, record 1, English, Committee%20to%20Implement%20DLSU%20Initiatives%20for%20the%20Prosecution%20of%20Regulatory%20Offences
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 1, Main entry term, French
- Comité chargé de mettre en œuvre les initiatives des SJM relativement aux infractions aux textes réglementaires
1, record 1, French, Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20mettre%20en%20%26oelig%3Buvre%20les%20initiatives%20des%20SJM%20relativement%20aux%20infractions%20aux%20textes%20r%C3%A9glementaires
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
D'après une note de service du ministère de la Justice. 2, record 1, French, - Comit%C3%A9%20charg%C3%A9%20de%20mettre%20en%20%26oelig%3Buvre%20les%20initiatives%20des%20SJM%20relativement%20aux%20infractions%20aux%20textes%20r%C3%A9glementaires
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-12-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Evidence
Record 2, Main entry term, English
- adjudge against
1, record 2, English, adjudge%20against
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- award against 1, record 2, English, award%20against
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit de la preuve
Record 2, Main entry term, French
- mettre à la charge de
1, record 2, French, mettre%20%C3%A0%20la%20charge%20de
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- adjuger contre 1, record 2, French, adjuger%20contre
correct
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-11-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 3, Main entry term, English
- award costs against
1, record 3, English, award%20costs%20against
correct, proposal
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 3, Main entry term, French
- mettre les dépens à la charge de
1, record 3, French, mettre%20les%20d%C3%A9pens%20%C3%A0%20la%20charge%20de
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1998-08-03
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Geological Research and Exploration
- Mining Operations
Record 4, Main entry term, English
- take up load
1, record 4, English, take%20up%20load
verb phrase
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Recherches et prospections géologiques
- Exploitation minière
Record 4, Main entry term, French
- se mettre en charge
1, record 4, French, se%20mettre%20en%20charge
verb phrase
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Investigaciones y prospecciones geológicas
- Explotación minera
Record 4, Main entry term, Spanish
- sostener
1, record 4, Spanish, sostener
verb
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1991-10-07
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 5, Main entry term, English
- Group of experts on model rules for multimodal container tariffs
1, record 5, English, Group%20of%20experts%20on%20model%20rules%20for%20multimodal%20container%20tariffs
international
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 5, Main entry term, French
- Groupe d’experts chargé de mettre au point des régles types pour la tarification du transport multimodal par conteneurs
1, record 5, French, Groupe%20d%26rsquo%3Bexperts%20charg%C3%A9%20de%20mettre%20au%20point%20des%20r%C3%A9gles%20types%20pour%20la%20tarification%20du%20transport%20multimodal%20par%20conteneurs
international
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Special-Language Phraseology
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
- retain against
1, record 6, English, retain%20against
verb
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Phraséologie des langues de spécialité
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 6, Main entry term, French
- mettre à la charge de 1, record 6, French, mettre%20%C3%A0%20la%20charge%20de
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Financial Accounting
Record 7, Main entry term, English
- charge to the employer
1, record 7, English, charge%20to%20the%20employer
verb
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
This amount is charged to the employer 1, record 7, English, - charge%20to%20the%20employer
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Comptabilité générale
Record 7, Main entry term, French
- mettre à la charge du patron 1, record 7, French, mettre%20%C3%A0%20la%20charge%20du%20patron
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Ce montant est mis à la charge du patron 1, record 7, French, - mettre%20%C3%A0%20la%20charge%20du%20patron
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Execution of Work (Construction)
Record 8, Main entry term, English
- lay at the door of the contractor
1, record 8, English, lay%20at%20the%20door%20of%20the%20contractor
verb
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Exécution des travaux de construction
Record 8, Main entry term, French
- mettre à la charge de l'entrepreneur 1, record 8, French, mettre%20%C3%A0%20la%20charge%20de%20l%27entrepreneur
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: