TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
METTRE ENTREPOT DOUANE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-04-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Customs and Excise
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- store in bond
1, record 1, English, store%20in%20bond
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- store under bond 2, record 1, English, store%20under%20bond
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bottled distilled spirits may, subject to this part, be withdrawn from bonded premises for transfer to customs bonded warehouses in which imported distilled spirits are permitted to be stored in bond for entry pending withdrawal... 3, record 1, English, - store%20in%20bond
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Douanes et accise
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- mettre en entrepôt douanier
1, record 1, French, mettre%20en%20entrep%C3%B4t%20douanier
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mettre en entrepôt de douane 2, record 1, French, mettre%20en%20entrep%C3%B4t%20de%20douane
correct
- mettre sous douane 3, record 1, French, mettre%20sous%20douane
correct
- mettre sous caution 4, record 1, French, mettre%20sous%20caution
correct
- mettre en douane 5, record 1, French, mettre%20en%20douane
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour les marchandises mises en entrepôt douanier avec préfinancement en vue de leur exportation, le destinataire est le responsable du préfinancement ou le responsable de l'entrepôt où seront stockés les produits. 6, record 1, French, - mettre%20en%20entrep%C3%B4t%20douanier
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les filets ou engins de pêche qui auront été saisis comme prohibés ne pourront, en aucun cas, être mis sous caution. Ils seront déposés au greffe et y demeureront jusqu'après le jugement pour être ensuite détruits. 3, record 1, French, - mettre%20en%20entrep%C3%B4t%20douanier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: