TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MEUBLE FRIGORIFIQUE OUVERT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-04-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Refrigerating Machines and Appliances
Record 1, Main entry term, English
- open refrigerated display case
1, record 1, English, open%20refrigerated%20display%20case
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- open refrigerated case 2, record 1, English, open%20refrigerated%20case
correct
- open display case 3, record 1, English, open%20display%20case
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A commercial refrigerated case, generally used to display goods and cooled to a temperature between 2 degrees Celsius and 5 degrees Celsius ... 4, record 1, English, - open%20refrigerated%20display%20case
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines frigorifiques
Record 1, Main entry term, French
- meuble frigorifique ouvert
1, record 1, French, meuble%20frigorifique%20ouvert
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- comptoir réfrigéré ouvert 2, record 1, French, comptoir%20r%C3%A9frig%C3%A9r%C3%A9%20ouvert
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Comptoir réfrigéré commercial, généralement utilisé pour exposer des marchandises, refroidi à une température entre 2 degrés Celsius et 5 degrés Celsius [...] 2, record 1, French, - meuble%20frigorifique%20ouvert
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Meubles frigorifiques ouverts. Ces meubles sont destinés à l'équipement de la distribution des produits frais ou des produits surgelés. L'évolution des méthodes de vente des produits alimentaires a bouleversé la conception des meubles réfrigérés. Le détaillant doit non seulement conserver au froid les produits destinés à la vente mais il doit encore les présenter pour permettre le choix dans le libre service. 3, record 1, French, - meuble%20frigorifique%20ouvert
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: