TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MHPS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-12-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Operations Research and Management
- Organization Planning
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- Program Service Alignment Model
1, record 1, English, Program%20Service%20Alignment%20Model
correct
Record 1, Abbreviations, English
- PSAM 1, record 1, English, PSAM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This model explicitly links target-group-facing services to their outputs, to targeted needs, and to direct program outcomes. It aligns programs and services by analyzing where target groups and needs overlap, and uncovers gaps in the design of services to address targeted needs recognized by the program or programs in the scope of the model. 2, record 1, English, - Program%20Service%20Alignment%20Model
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Recherche et gestion opérationnelles
- Planification d'organisation
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- Modèle d’harmonisation des programmes et services
1, record 1, French, Mod%C3%A8le%20d%26rsquo%3Bharmonisation%20des%20programmes%20et%20services
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- MHPS 1, record 1, French, MHPS
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ce modèle établit explicitement le lien entre les services directs au groupe cible et leurs extrants, les besoins cibles et les résultats directs du programme. Il permet d'harmoniser les programmes et services au moyen d'une analyse du recoupement des groupes cibles et des besoins, ainsi que de repérer les lacunes dans la conception des services en regard des besoins cibles reconnus par le ou les programmes visés par le modèle. 2, record 1, French, - Mod%C3%A8le%20d%26rsquo%3Bharmonisation%20des%20programmes%20et%20services
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


