TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MICRO-CONNECTEUR [2 records]
Record 1 - internal organization data 1990-12-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fires and Explosions
Record 1, Main entry term, English
- millisecond relay 1, record 1, English, millisecond%20relay
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Feux et explosions
Record 1, Main entry term, French
- microconnecteur
1, record 1, French, microconnecteur
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- micro-connecteur 2, record 1, French, micro%2Dconnecteur
masculine noun, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source : La Gazette de la GRC. 2, record 1, French, - microconnecteur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-09-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Blasting Work (Mining)
Record 2, Main entry term, English
- detonating relay
1, record 2, English, detonating%20relay
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device for obtaining short-delay blasting in conjunction with the detonating fuse. It consists essentially of two open-ended delay detonators coupled together with flexible neoprene tubing. 2, record 2, English, - detonating%20relay
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail aux explosifs (Exploitation minière)
Record 2, Main entry term, French
- relais de détonation
1, record 2, French, relais%20de%20d%C3%A9tonation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- microconnecteur 2, record 2, French, microconnecteur
correct, masculine noun
- micro-connecteur 3, record 2, French, micro%2Dconnecteur
correct, masculine noun, obsolete
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Relais de détonation ou microconnecteurs. - Chaque cordeau d'un trou de mine peut être amorcé par un détonateur à faible retard, ou encore par un cordeau maître, qui sera bien sûr lui-même amorcé par un détonateur. Dans ce cas, les retards entre trous peuvent être réalisés par la mise en place de relais de détonation insérés sur le cordeau maître (cordeau renfermant 10 ou 12 g/m de pentrite) entre chaque trou de mine. Ces relais sont constitués d'un tube d'aluminium dans lequel se trouve une poudre retardatrice entre deux charges explosives. Ils existent en France avec deux retards, 20 et 50 ms, mais la précision du retard est moins bonne que celle des détonateurs électriques. Dans d'autres pays, la gamme est plus large. 2, record 2, French, - relais%20de%20d%C3%A9tonation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: