TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MICRO-ORGANISME RESISTANT ANTIMICROBIENS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-06-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Collaboration with the FAO
Record 1, Main entry term, English
- antimicrobial resistant micro-organism
1, record 1, English, antimicrobial%20resistant%20micro%2Dorganism
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ARM 2, record 1, English, ARM
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Antimicrobial-resistant micro-organisms can develop and move between food-producing animals and humans by direct exposure or through the food chain and the environment. ARM is therefore a multisectoral problem encompassing the interface between humans, animals and the environment. 3, record 1, English, - antimicrobial%20resistant%20micro%2Dorganism
Record 1, Key term(s)
- anti-microbial resistant micro-organism
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Collaboration avec la FAO
Record 1, Main entry term, French
- micro-organisme résistant aux antimicrobiens
1, record 1, French, micro%2Dorganisme%20r%C3%A9sistant%20aux%20antimicrobiens
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- microorganisme résistant aux antimicrobiens 2, record 1, French, microorganisme%20r%C3%A9sistant%20aux%20antimicrobiens
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Bien que la bactérie Clostridium difficile ne soit habituellement pas considérée comme un microorganisme résistant aux antimicrobiens, l'infection à Clostridium difficile (ICD) peut être attribuable aux traitements médicamenteux standard couramment prescrits pour les infections non associées, parce que les bactéries sont naturellement résistantes à de nombreux antimicrobiens et se propagent rapidement dès que les microorganismes co-existants ont été éliminés par l'utilisation de ces médicaments. 2, record 1, French, - micro%2Dorganisme%20r%C3%A9sistant%20aux%20antimicrobiens
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: