TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MICROEQUIVALENT [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Pollution
- Metrology and Units of Measure
Record 1, Main entry term, English
- microequivalent
1, record 1, English, microequivalent
correct
Record 1, Abbreviations, English
- µeq 2, record 1, English, %C2%B5eq
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Acidity in a solution such as rain is synonymous with the presence of hydrogen ions (H+). A common measure of acidity is pH ... The pH scale ranges from 0 to 14, with a value of 7 representing a solution is neutral, values below 7 indicating greater acidity and values above 7 indicating greater alkalinity. One should bear in mind that the pH scale is logarithmic, so that solutions of PH 6, 5 and 4 contain respectively one, 10 and 100 microequivalents of acidity (H+) per liter (abbreviated µeq/l). 3, record 1, English, - microequivalent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
- Unités de mesure et métrologie
Record 1, Main entry term, French
- microéquivalent
1, record 1, French, micro%C3%A9quivalent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- µeq 2, record 1, French, %C2%B5eq
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le tableau VII [Mesure de l'ammoniac] représente d'une part, la teneur en ammoniac exprimée en microéquivalent, d'autre part, la différence entre C2 et C1 (Tableau VI) exprimée en microéquivalent SO2. 3, record 1, French, - micro%C3%A9quivalent
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-08-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 2, Main entry term, English
- microequivalent per liter
1, record 2, English, microequivalent%20per%20liter
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ueq/l 2, record 2, English, ueq%2Fl
correct, see observation
Record 2, Synonyms, English
- micro-equivalent per litre 3, record 2, English, micro%2Dequivalent%20per%20litre
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Alkalinity and acidity are usually measured in the concentration unit of micro-equivalents per liter (micro = 10-6. 3, record 2, English, - microequivalent%20per%20liter
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
One should bear in mind that the pH scale is logarithmic, so that solutions of pH 6, 5 and 4 contain respectively one, 10 and 100 microequivalents of acidity (H+) per liter (abbreviated ueq/l). 1, record 2, English, - microequivalent%20per%20liter
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans "ueq/l" le "u" remplace le mu grec, qu'on ne peut encore reproduire à cause de contraintes informatiques. Cette remarque s'applique aussi au français. 4, record 2, English, - microequivalent%20per%20liter
Record 2, Key term(s)
- microequivalent per litre
- micro-equivalent per liter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 2, Main entry term, French
- microéquivalent par litre
1, record 2, French, micro%C3%A9quivalent%20par%20litre
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


