TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MILLICURIE [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2014-11-03

English

Subject field(s)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies)
Sv
symbol
ImC
avoid, symbol, obsolete
DEF

The special name of the unit of dose equivalent and of effective dose equivalent ...

OBS

A dose rate as a measurement of the radiation level would be given as a sievert per unit of time (i.e. sievert per hour or Sv/h). The sievert replaces the rem; 1 sievert equals 100 rem.

OBS

sievert: term standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).

Key term(s)
  • millicurie of intensity hour

French

Domaine(s)
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s)
Sv
symbol
ImC
avoid, symbol, obsolete
DEF

Nom spécial du joule par kilogramme à utiliser comme unité SI [Système international d'unités] d'équivalent de dose.

CONT

Un équivalent de dose de 1 sievert d'un rayonnement donné produit sur un organe humain les mêmes effets qu'une dose de 1 gray de rayons X d'une énergie de 250 KeV absorbée par le même organe.

OBS

[Sievert est l']unité SI de mesure d'équivalent de dose de rayonnement ionisant (symb. Sv).

OBS

1 Sv =1 J.kg-1 (= 100 rem).

OBS

sievert : terme normalisé par la Commission électrotechnique internationale (CEI).

Key term(s)
  • intensité en millicuries

Spanish

Save record 1

Record 2 - external organization data 2011-10-19

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
  • Radiological Physics (Theory and Application)
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies)
mCi
symbol
OBS

The curie (Ci) is replaced by the becquerel (Bq). 1 millicurie (mCi) = 37 megabecquerels (MBq).

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
  • Physique radiologique et applications
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s)
mCi
symbol
OBS

Le curie (Ci) est remplacé par le becquerel (Bq). 1 millicurie (mCi) = 37 mégabecquerels (MBq).

Spanish

Save record 2

Record 3 2008-11-03

English

Subject field(s)
  • Metrology and Units of Measure
DEF

A unit of radiation dose, equal to the radiation emitted by a sample over a period during which its activity decreases by 1 millicurie; for radon-222 (for which this unit is most often used), it is approximately 133 milligram-hours.

French

Domaine(s)
  • Unités de mesure et métrologie
DEF

Unité (maintenant abandonnée) utilisée pour quantifier une application de curiethérapie avec des sources de radon Rn ou de radium Ra.

OBS

Initialement définie pour le RN, elle exprimait la quantité de rayonnement émise jusqu'à désintégration totale par une source de 1 mCi. Cette quantité est la même que celle émise en 133 h par une source de 1mg (ou mCi) de Ra; le mcd (=133 mg.h) a été utilisé pour quantifier les applications de Ra.

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: