TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MINE BARRE [6 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- miner's bar
1, record 1, English, miner%27s%20bar
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
miner's bar: an item in the "Mining and Mineral Harvesting Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - miner%27s%20bar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- barre à mine
1, record 1, French, barre%20%C3%A0%20mine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
barre à mine : objet de la classe «Outils et équipement d'exploitation minière et d'extraction minérale» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - barre%20%C3%A0%20mine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-04-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Land Mines
Record 2, Main entry term, English
- bar mine
1, record 2, English, bar%20mine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- barmine 2, record 2, English, barmine
correct
- bar-mine 3, record 2, English, bar%2Dmine
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
... an explosive device which is long in relation to its other dimensions and thus lends itself readily to the construction of gapless anti-tank defences. 3, record 2, English, - bar%20mine
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The use of [a] bar mine, as opposed to the traditional circular mine, is said to greatly improve effectiveness and obviously facilitate laying. 4, record 2, English, - bar%20mine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mines terrestres
Record 2, Main entry term, French
- mine parallélépipédique
1, record 2, French, mine%20parall%C3%A9l%C3%A9pip%C3%A9dique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mine antichar allongée 2, record 2, French, mine%20antichar%20allong%C3%A9e
correct, feminine noun
- mine-barre 3, record 2, French, mine%2Dbarre
correct, feminine noun
- mine barre 2, record 2, French, mine%20barre
correct, feminine noun
- mine en bâton 2, record 2, French, mine%20en%20b%C3%A2ton
correct, feminine noun
- mine-barreau 2, record 2, French, mine%2Dbarreau
correct, feminine noun
- mine de barrage 2, record 2, French, mine%20de%20barrage
feminine noun
- mine à barreau 4, record 2, French, mine%20%C3%A0%20barreau
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'utilisation de mines parallélépipédiques au lieu des mines circulaires traditionnelles facilite leur placement dans un sillon. 1, record 2, French, - mine%20parall%C3%A9l%C3%A9pip%C3%A9dique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2010-11-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Equipment
Record 3, Main entry term, English
- crowbar
1, record 3, English, crowbar
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel militaire
Record 3, Main entry term, French
- barre à mine
1, record 3, French, barre%20%C3%A0%20mine
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
barre à mine : terme uniformisé par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 3, French, - barre%20%C3%A0%20mine
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2003-03-25
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Underground Mining
Record 4, Main entry term, English
- bar
1, record 4, English, bar
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- roof bar 2, record 4, English, roof%20bar
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A length of timber placed horizontally for supporting the roof [of a mine]. 1, record 4, English, - bar
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Steel, corrugated steel bar. 3, record 4, English, - bar
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Exploitation minière souterraine
Record 4, Main entry term, French
- barre à mine
1, record 4, French, barre%20%C3%A0%20mine
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- rallonge 2, record 4, French, rallonge
feminine noun, France
- bêle 2, record 4, French, b%C3%AAle
feminine noun, Belgium
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 PHR
Rallonge en acier, ondulée en acier. 3, record 4, French, - barre%20%C3%A0%20mine
Record number: 4, Textual support number: 2 PHR
Bêle en acier, ondulée en acier. 3, record 4, French, - barre%20%C3%A0%20mine
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-03-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Blasting Work (Mining)
Record 5, Main entry term, English
- moil
1, record 5, English, moil
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A steel bar sharpened to a point or a chisel end for hand use (as in mining). 1, record 5, English, - moil
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Travail aux explosifs (Exploitation minière)
Record 5, Main entry term, French
- barre à mine
1, record 5, French, barre%20%C3%A0%20mine
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Tige d'acier à extrémité taillée en biseau, utilisée pour le creusement à la main des trous de mine. 1, record 5, French, - barre%20%C3%A0%20mine
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-03-27
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Lignite, Graphite and Coal Mining
- Mining Equipment and Tools
Record 6, Main entry term, English
- miner's bar
1, record 6, English, miner%27s%20bar
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
An iron bar pointed at one end, chisel-edged at the other, used in coal mining. 2, record 6, English, - miner%27s%20bar
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
Record 6, Main entry term, French
- barre à mine
1, record 6, French, barre%20%C3%A0%20mine
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


