TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MINE GRISOUTEUSE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2001-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mining Dangers and Mine Safety
Record 1, Main entry term, English
- fiery mine
1, record 1, English, fiery%20mine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mine in which there is a danger of explosion due to coal dust or flammable gas. 2, record 1, English, - fiery%20mine
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... open-flame lamps soon disappeared in favour of electric cap lamps, a giant advance towards eliminating fiery mine explosions and saving lifes. 3, record 1, English, - fiery%20mine
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Fire-resistant textile-reinforced conveyor belting (for use in fiery mines). 4, record 1, English, - fiery%20mine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation minière (dangers et sécurité)
Record 1, Main entry term, French
- mine grisouteuse
1, record 1, French, mine%20grisouteuse
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mine susceptible d’explosion 2, record 1, French, mine%20susceptible%20d%26rsquo%3Bexplosion
proposal, feminine noun
- mine de gaz explosibles 2, record 1, French, mine%20de%20gaz%20explosibles
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «mine grisouteuse» désigne plus spécifiquement une mine de charbon libérant du méthane qui, mélangé avec l'air, explose au contact d'une flamme. 2, record 1, French, - mine%20grisouteuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1988-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metallurgy - General
- Mining Operations
Record 2, Main entry term, English
- gassy coal mine 1, record 2, English, gassy%20coal%20mine
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Subject-test CANMET-METALLURGY 2, record 2, English, - gassy%20coal%20mine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Métallurgie générale
- Exploitation minière
Record 2, Main entry term, French
- mine de charbon grisouteuse 1, record 2, French, mine%20de%20charbon%20grisouteuse
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Lignite, Graphite and Coal Mining
- Mining Dangers and Mine Safety
Record 3, Main entry term, English
- gaseous mine 1, record 3, English, gaseous%20mine
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Exploit. de charbons fossiles autres que la tourbe
- Exploitation minière (dangers et sécurité)
Record 3, Main entry term, French
- mine grisouteuse 1, record 3, French, mine%20grisouteuse
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1975-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Mining Dangers and Mine Safety
Record 4, Main entry term, English
- gassy mine 1, record 4, English, gassy%20mine
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Exploitation minière (dangers et sécurité)
Record 4, Main entry term, French
- mine grisouteuse 1, record 4, French, mine%20grisouteuse
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: