TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MINE REJETEE MER [1 record]
Record 1 - internal organization data 2025-02-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Naval Mines
- Mine Warfare
Record 1, Main entry term, English
- jettisoned mine
1, record 1, English, jettisoned%20mine
correct, see observation, noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
jettisoned mines: Mines which are laid as quickly as possible in order to empty the minelayer of mines, without regard to their condition or relative positions. 1, record 1, English, - jettisoned%20mine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
jettisoned mine: The plural form of this designation (jettisoned mines) and the plural definition are standardized by NATO. 2, record 1, English, - jettisoned%20mine
Record 1, Key term(s)
- jettisoned mines
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mines marines
- Guerre des mines
Record 1, Main entry term, French
- mine rejetée à la mer
1, record 1, French, mine%20rejet%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20mer
correct, see observation, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
mines rejetées à la mer : Mines mouillées aussi rapidement que possible de façon à libérer le mouilleur de mines et sans tenir compte de leur condition ou de leur position relative. 1, record 1, French, - mine%20rejet%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20mer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mine rejetée à la mer : La désignation au pluriel (mines rejetées à la mer) et la définition au pluriel sont normalisées par l'OTAN. 2, record 1, French, - mine%20rejet%C3%A9e%20%C3%A0%20la%20mer
Record 1, Key term(s)
- mines rejetées à la mer
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Minas marinas
- Guerra de minas
Record 1, Main entry term, Spanish
- minas arrojadas al mar
1, record 1, Spanish, minas%20arrojadas%20al%20mar
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minas lanzadas al mar, tan rápido como sea posible, con el fin de vaciar el depósito de minas, sin tener en cuenta el tipo de mina ni su posición relativa. 1, record 1, Spanish, - minas%20arrojadas%20al%20mar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: