TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MINE TERRESTRE [7 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- land mine
1, record 1, English, land%20mine
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
land mine: an item in the "Armaments" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, record 1, English, - land%20mine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- mine terrestre
1, record 1, French, mine%20terrestre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mine terrestre : objet de la classe «Armement» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, record 1, French, - mine%20terrestre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-08-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Land Mines
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Record 2, Main entry term, English
- land mine
1, record 2, English, land%20mine
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- landmine
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mines terrestres
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Record 2, Main entry term, French
- mine terrestre
1, record 2, French, mine%20terrestre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 2, French, - mine%20terrestre
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Minas terrestres
- Operaciones de mantenimiento de la paz
- Control de armamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- mina terrestre
1, record 2, Spanish, mina%20terrestre
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hay minas terrestres de dos clases: unas son eficaces contra las tropas que pisan el terreno minado (mina antipersonal) y otras sirven para poner los tanques fuera de combate (mina antitanque). 1, record 2, Spanish, - mina%20terrestre
Record 3 - internal organization data 2009-01-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Non-Lethal Weapons
- Police
Record 3, Main entry term, English
- electric land mine 1, record 3, English, electric%20land%20mine
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Armes non meurtrières
- Police
Record 3, Main entry term, French
- mine terrestre à impulsion électrique
1, record 3, French, mine%20terrestre%20%C3%A0%20impulsion%20%C3%A9lectrique
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Key term(s)
- mine terrestre à impulsions électriques
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-03-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Land Forces
- Military Equipment
- Land Mines
Record 4, Main entry term, English
- anti-personnel land mine
1, record 4, English, anti%2Dpersonnel%20land%20mine
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- anti-personnel landmine 2, record 4, English, anti%2Dpersonnel%20landmine
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Forces terrestres
- Matériel militaire
- Mines terrestres
Record 4, Main entry term, French
- mine terrestre antipersonnel
1, record 4, French, mine%20terrestre%20antipersonnel
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-10-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Land Mines
- Peace-Keeping Operations
- Arms Control
Record 5, Main entry term, English
- emplaced landmines
1, record 5, English, emplaced%20landmines
correct, plural
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, Key term(s)
- emplaced land mines
- emplaced land mine
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mines terrestres
- Opérations de maintien de la paix
- Contrôle des armements
Record 5, Main entry term, French
- champ de mines réglementaire
1, record 5, French, champ%20de%20mines%20r%C3%A9glementaire
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- mines terrestres posées réglementairement 1, record 5, French, mines%20terrestres%20pos%C3%A9es%20r%C3%A9glementairement
correct, feminine noun, plural
- mines terrestres pour pose réglementaire 1, record 5, French, mines%20terrestres%20pour%20pose%20r%C3%A9glementaire
correct, feminine noun, plural
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Reproduit du lexique «Disarmament and Peace Keeping/Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 2, record 5, French, - champ%20de%20mines%20r%C3%A9glementaire
Record 5, Key term(s)
- mine terrestre posée réglementairement
- mine terrestre pour pose réglementaire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1996-06-02
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Land Mines
Record 6, Main entry term, English
- pop-up land mine 1, record 6, English, pop%2Dup%20land%20mine
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- pop up land mine
- popup land mine
- pop up landmine
- popup landmine
- pop-up landmine
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Mines terrestres
Record 6, Main entry term, French
- mine terrestre à explosion immédiate
1, record 6, French, mine%20terrestre%20%C3%A0%20explosion%20imm%C3%A9diate
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1990-08-23
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Land Mines
Record 7, Main entry term, English
- landmine blast
1, record 7, English, landmine%20blast
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Mines terrestres
Record 7, Main entry term, French
- souffle produit par une mine terrestre
1, record 7, French, souffle%20produit%20par%20une%20mine%20terrestre
proposal, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: