TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MIP [11 records]
Record 1 - internal organization data 2007-05-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Trade
Record 1, Main entry term, English
- Microenterprise Innovation Project
1, record 1, English, Microenterprise%20Innovation%20Project
correct, United States
Record 1, Abbreviations, English
- MIP 1, record 1, English, MIP
correct, United States
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
USAID (United States Agency for International Development). 1, record 1, English, - Microenterprise%20Innovation%20Project
Record 1, Key term(s)
- Microenterprise Innovation Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Commerce
Record 1, Main entry term, French
- Microenterprise Innovation Project
1, record 1, French, Microenterprise%20Innovation%20Project
correct, United States
Record 1, Abbreviations, French
- MIP 1, record 1, French, MIP
correct, United States
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Microenterprise Innovation Project (MIP) est un programme de l'U.S. Agency for International Development's (USAID) qui vise à appuyer le développement des microentreprises à travers de l'assistance technique et financière, des travaux de recherche, et de la formation sur les «pratiques optimales» dans le domaine de la microfinance. Le site présente les cinq sous-programmes de MIP : Microenterprise Best Practices (MBP); Assessing Impact of Microenterprise Services (AIMS); Implementation Grant Program (IGP); Technical Assistance to USAID Missions (MicroServe); and Program for Innovation in Microenterprise (PRIME Fund). Sont disponibles sur ce site : les publications des différents programmes en télédéchargement (rapports, notes techniques), les formulaires de demande de fonds, des offres d'emplois et des liens vers des sites sur le microfinancement. Le site est accessible en anglais et bientôt disponible en espagnol et en français. 2, record 1, French, - Microenterprise%20Innovation%20Project
Record 1, Key term(s)
- Programme d’innovation pour les microentreprises
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-04-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Genitals
Record 2, Main entry term, English
- pelvic inflammatory disease
1, record 2, English, pelvic%20inflammatory%20disease
correct
Record 2, Abbreviations, English
- PID 1, record 2, English, PID
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Acute or chronic inflammation in the pelvic cavity, particularly, suppurative lesions of the upper female genital tract ... 2, record 2, English, - pelvic%20inflammatory%20disease
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organes génitaux
Record 2, Main entry term, French
- atteinte inflammatoire pelvienne
1, record 2, French, atteinte%20inflammatoire%20pelvienne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- AID 1, record 2, French, AID
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- infection génitale haute 2, record 2, French, infection%20g%C3%A9nitale%20haute
correct, feminine noun
- maladie inflammatoire pelvienne 3, record 2, French, maladie%20inflammatoire%20pelvienne
correct, feminine noun
- MIP 4, record 2, French, MIP
correct, feminine noun
- MIP 4, record 2, French, MIP
- infection pelvienne 5, record 2, French, infection%20pelvienne
correct, feminine noun
- syndrome inflammatoire pelvien 6, record 2, French, syndrome%20inflammatoire%20pelvien
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Infection] des voies génitales supérieures féminines pouvant se localiser dans l'endomètre, les trompes de Fallope, le péritoine pelvien ou les structures contiguës. 7, record 2, French, - atteinte%20inflammatoire%20pelvienne
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Initialement, il n'y avait pas d'équivalent français. Là où les auteurs anglophones utilisaient le terme générique «pelvic inflammatory disease», les experts francophones préfèraient un terme spécifique désignant une infection précise («annexite», «salpingite», etc.). Actuellement, le recours à un équivalent français est de plus en plus fréquent. 8, record 2, French, - atteinte%20inflammatoire%20pelvienne
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Órganos genitales
Record 2, Main entry term, Spanish
- enfermedad inflamatoria pélvica
1, record 2, Spanish, enfermedad%20inflamatoria%20p%C3%A9lvica
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Compárese con cervicitis. 2, record 2, Spanish, - enfermedad%20inflamatoria%20p%C3%A9lvica
Record 3 - internal organization data 2005-11-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Spacecraft
- Scientific Measurements and Analyses
Record 3, Main entry term, English
- thermal passive intermodulation chamber
1, record 3, English, thermal%20passive%20intermodulation%20chamber
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- thermal PIM chamber 1, record 3, English, thermal%20PIM%20chamber
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Thermal Qualification Facilities have one thermal chamber ..., one thermal humidity chamber ..., two thermal PIM (passive intermodulation) chambers ..., one bakeout chamber ..., plus four cylindrical thermal vacuum chambers ... 2, record 3, English, - thermal%20passive%20intermodulation%20chamber
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
The services offered by DFL's facilities include the following: two Class 100,000 clean rooms ... fully equipped for the integration and assembly of satellites and other space hardware; three space simulation chambers ... for performing thermal vacuum and thermal balance testing, and one small chamber for performing outgassing tests; a range of thermal, temperature humidity, and thermal passive intermodulation (PIM) chambers for performing various thermal and thermal PIM tests ...; various anechoic chambers, shielded rooms and antenna ranges and associated radio frequency (RF) equipment ... 3, record 3, English, - thermal%20passive%20intermodulation%20chamber
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Engins spatiaux
- Mesures et analyse (Sciences)
Record 3, Main entry term, French
- caisson thermique MIP
1, record 3, French, caisson%20thermique%20MIP
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- caisson thermique de mesure d’intermodulation passive 2, record 3, French, caisson%20thermique%20de%20mesure%20d%26rsquo%3Bintermodulation%20passive
proposal, masculine noun
- caisson thermique de mesure de l’intermodulation à l’état passif 2, record 3, French, caisson%20thermique%20de%20mesure%20de%20l%26rsquo%3Bintermodulation%20%C3%A0%20l%26rsquo%3B%C3%A9tat%20passif
proposal, masculine noun
- caisson thermique de MIEP 2, record 3, French, caisson%20thermique%20de%20MIEP
proposal, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Les installations de qualification thermique comportent un caisson thermique [...], un caisson thermo-hygrométrique [...], deux caissons thermiques MIP (mesure de l'intermodulation à l'état passif) [...], un caisson d'étuvage ..] de même que quatre caissons cylindriques de vide thermique [...] 1, record 3, French, - caisson%20thermique%20MIP
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
«PIM» : Mesure d'intermodulation passive. 3, record 3, French, - caisson%20thermique%20MIP
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
MIEP : Mesure d'intermodulation à l'état passif. 4, record 3, French, - caisson%20thermique%20MIP
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2005-05-27
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Medical Imaging
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- Blood
Record 4, Main entry term, English
- MIP artifact 1, record 4, English, MIP%20artifact
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- maximum intensity projection artifact 1, record 4, English, maximum%20intensity%20projection%20artifact
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
This lack of MRA [magnetic resonance angiography] sensitivity was related to artifacts as MIP [Maximum Intensity Projection] artifacts and blood flow artifacts. 1, record 4, English, - MIP%20artifact
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Imagerie médicale
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Sang
Record 4, Main entry term, French
- artéfact dus au logiciel MIP
1, record 4, French, art%C3%A9fact%20dus%20au%20logiciel%20MIP
see observation, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- artefact dus au logiciel MIP 2, record 4, French, artefact%20dus%20au%20logiciel%20MIP
see observation, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Ce manque de sensibilité de l'ARM [angiographie par résonance magnétique] est la conséquence d'artéfacts dus au logiciel MIP voire au flux sanguin. 1, record 4, French, - art%C3%A9fact%20dus%20au%20logiciel%20MIP
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
On écrirait mieux «artéfact». 3, record 4, French, - art%C3%A9fact%20dus%20au%20logiciel%20MIP
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
artéfact : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004). 2, record 4, French, - art%C3%A9fact%20dus%20au%20logiciel%20MIP
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2002-04-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Record 5, Main entry term, English
- mandatory inspection point
1, record 5, English, mandatory%20inspection%20point
correct
Record 5, Abbreviations, English
- MIP 1, record 5, English, MIP
correct
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Record 5, Main entry term, French
- point d’inspection obligatoire
1, record 5, French, point%20d%26rsquo%3Binspection%20obligatoire
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- MIP 2, record 5, French, MIP
correct
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
MIP : acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 3, record 5, French, - point%20d%26rsquo%3Binspection%20obligatoire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-04-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Informatics
- Computer Programs and Programming
Record 6, Main entry term, English
- MIP mapping
1, record 6, English, MIP%20mapping
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Infographie
- Informatique
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- mappage MIP
1, record 6, French, mappage%20MIP
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Fonction de carte graphique 3D qui stocke plusieurs tailles d'image à mappage de texture afin que les mappages de bit correspondent mieux aux objets dont les dimensions varient. 1, record 6, French, - mappage%20MIP
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-12-06
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Medical Imaging
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 7, Main entry term, English
- MIP reconstruction 1, record 7, English, MIP%20reconstruction
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
MRA [magnetic resonance angiography] sensitivity was improved by analysis of partitions with MIP [Maximum Intensity Projection] reconstructions. 1, record 7, English, - MIP%20reconstruction
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Imagerie médicale
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 7, Main entry term, French
- reconstruction MIP
1, record 7, French, reconstruction%20MIP
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Un moyen simple d'améliorer cette sensibilité est d'analyser les partitions avec les reconstructions MIP. 1, record 7, French, - reconstruction%20MIP
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1994-04-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Applications of Automation
Record 8, Main entry term, English
- advanced industrial materials
1, record 8, English, advanced%20industrial%20materials
plural
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Record 8, Main entry term, French
- matériaux industriels de pointe
1, record 8, French, mat%C3%A9riaux%20industriels%20de%20pointe
masculine noun, plural
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-08-07
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Corporate Management (General)
Record 9, Main entry term, English
- Project Institutional Memory System
1, record 9, English, Project%20Institutional%20Memory%20System
correct, international
Record 9, Abbreviations, English
- PIMS 1, record 9, English, PIMS
correct, international
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
United Nations Development Programme. 2, record 9, English, - Project%20Institutional%20Memory%20System
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 9, Main entry term, French
- Mémoire institutionnelle concernant les projets
1, record 9, French, M%C3%A9moire%20institutionnelle%20concernant%20les%20projets
correct, international
Record 9, Abbreviations, French
- MIP 1, record 9, French, MIP
correct, international
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Programme des Nations Unies pour le développement. 2, record 9, French, - M%C3%A9moire%20institutionnelle%20concernant%20les%20projets
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1992-08-07
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Corporate Management (General)
Record 10, Main entry term, English
- Project Institutional Memory
1, record 10, English, Project%20Institutional%20Memory
correct, international
Record 10, Abbreviations, English
- PIM 1, record 10, English, PIM
correct, international
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
United Nations Development Programme. 2, record 10, English, - Project%20Institutional%20Memory
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Record 10, Main entry term, French
- Mémoire institutionnelle concernant les projets
1, record 10, French, M%C3%A9moire%20institutionnelle%20concernant%20les%20projets
correct, international
Record 10, Abbreviations, French
- MIP 1, record 10, French, MIP
correct, international
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Programme des Nations Unies pour le développement. 2, record 10, French, - M%C3%A9moire%20institutionnelle%20concernant%20les%20projets
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1983-01-25
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Economic Co-operation and Development
Record 11, Main entry term, English
- Project Identification Memorandum 1, record 11, English, Project%20Identification%20Memorandum
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Terms used by CIDA (ACDI). 1, record 11, English, - Project%20Identification%20Memorandum
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Coopération et développement économiques
Record 11, Main entry term, French
- mémoire d’identification du projet 1, record 11, French, m%C3%A9moire%20d%26rsquo%3Bidentification%20du%20projet
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: