TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

MIROIR CORRECTIF [1 record]

Record 1 2004-02-20

English

Subject field(s)
  • Facilities and Instruments (Astronomy)
  • Optics
CONT

[Hubble Space Telescope's wide-field planetary camera] That camera now will be fitted with the corrective mirrors as well. The mirrors act, in effect, like high-tech eyeglasses. In each pair, the first corrective mirror passes an image of the Hubble's 94.5 inch-diameter primary mirror onto a second mirror. The second glass is formed like the Hubble's mirror, only in exact reverse, thus canceling the flaw.

CONT

[...] The bigger telescope generates a brighter image but atmospheric disturbances make ground based telescopes any larger than current instruments impractical unless adaptive optics are installed [...] A large parabolic corrector mirror will be required to adjust for spherical aberration.

French

Domaine(s)
  • Installations et instruments (Astronomie)
  • Optique
CONT

[Télescope orbital Hubble] Il possède un miroir correcteur qui compense les défauts du miroir primaire.

CONT

Les systèmes de correction sont, en principe, très puissants. Ils devraient permettre aux télescopes à miroir liquide d'observer une vaste portion du ciel visible [...] nous testons aujourd'hui de nouvelles adaptations des miroirs correctifs.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: