TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MISE DEFENS TEMPORAIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-05-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Husbandry
- Farm Management and Policy
Record 1, Main entry term, English
- deferred grazing
1, record 1, English, deferred%20grazing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Withholding livestock from a range to allow the forage to reach a certain stage of growth, stocking and vigo(u)r as regards the species that govern utilization. 2, record 1, English, - deferred%20grazing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Élevage des animaux
- Gestion et politique agricole
Record 1, Main entry term, French
- mise en défens temporaire
1, record 1, French, mise%20en%20d%C3%A9fens%20temporaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pâturage différé 2, record 1, French, p%C3%A2turage%20diff%C3%A9r%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Interdiction temporaire d'un parcours au bétail pour permettre au fourrage d'atteindre un certain stade de développement, croissance et vigueur [...] 1, record 1, French, - mise%20en%20d%C3%A9fens%20temporaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado
- Gestión y política agrícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- pastoreo diferido
1, record 1, Spanish, pastoreo%20diferido
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Práctica de pastoreo por la que el pasto existente no se pace hasta que haya llegado a cierto estado de desarrollo, determinado por la clase de plantas que rige el aprovechamiento. 2, record 1, Spanish, - pastoreo%20diferido
Record 2 - internal organization data 1986-09-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Cattle Raising
Record 2, Main entry term, English
- deferred grazing area 1, record 2, English, deferred%20grazing%20area
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
deferred grazing: The keeping of livestock from a pasture until there is enough vegetation to support the animals .... 2, record 2, English, - deferred%20grazing%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Élevage des bovins
Record 2, Main entry term, French
- zone de mise en défens temporaire
1, record 2, French, zone%20de%20mise%20en%20d%C3%A9fens%20temporaire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mise en défens temporaire : Interdiction temporaire d'un parcours au bétail pour permettre au fourrage d'atteindre un certain stade de développement, croissance et vigueur (...) 2, record 2, French, - zone%20de%20mise%20en%20d%C3%A9fens%20temporaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: