TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MIXTION [5 records]
Record 1 - internal organization data 2023-11-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 1, Main entry term, English
- meld
1, record 1, English, meld
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- blend 1, record 1, English, blend
correct, noun
- combination 1, record 1, English, combination
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- mélange
1, record 1, French, m%C3%A9lange
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fusion 1, record 1, French, fusion
correct, feminine noun
- alliance 1, record 1, French, alliance
correct, feminine noun
- union 1, record 1, French, union
correct, feminine noun
- combinaison 1, record 1, French, combinaison
correct, feminine noun
- association 1, record 1, French, association
correct, feminine noun
- alliage 1, record 1, French, alliage
correct, masculine noun
- mixtion 1, record 1, French, mixtion
correct, feminine noun
- assemblage 1, record 1, French, assemblage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 1, Main entry term, Spanish
- mezcla
1, record 1, Spanish, mezcla
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- fusión 1, record 1, Spanish, fusi%C3%B3n
correct, feminine noun
- combinación 1, record 1, Spanish, combinaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2023-07-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Medication
Record 2, Main entry term, English
- mixture
1, record 2, English, mixture
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- admixture 1, record 2, English, admixture
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A preparation for medicinal or similar purposes, consisting of two or more ingredients mixed together ... 2, record 2, English, - mixture
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
mixture: designation used especially in reference to a liquid medicine. 3, record 2, English, - mixture
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Médicaments
Record 2, Main entry term, French
- mixture
1, record 2, French, mixture
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mixtion 2, record 2, French, mixtion
correct, feminine noun
- mélange 3, record 2, French, m%C3%A9lange
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Préparation pharmaceutique, généralement sous forme liquide, constituée par le mélange dosé de deux ou plusieurs médicaments très actifs, et qui s'administre le plus souvent à faible dose par voie orale. 4, record 2, French, - mixture
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medicamentos
Record 2, Main entry term, Spanish
- mixtura
1, record 2, Spanish, mixtura
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- mezcla 1, record 2, Spanish, mezcla
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-02-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemistry
- Analytical Chemistry
Record 3, Main entry term, English
- trituration mixing 1, record 3, English, trituration%20mixing
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Chimie
- Chimie analytique
Record 3, Main entry term, French
- mixtion par trituration
1, record 3, French, mixtion%20par%20trituration
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Química
- Química analítica
Record 3, Main entry term, Spanish
- mezcla por trituración
1, record 3, Spanish, mezcla%20por%20trituraci%C3%B3n
feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Graphic Arts and Printing
Record 4, Main entry term, English
- wax compound 1, record 4, English, wax%20compound
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Imprimerie et arts graphiques
Record 4, Main entry term, French
- correctif à la cire 1, record 4, French, correctif%20%C3%A0%20la%20cire
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- mixtion à la cire 1, record 4, French, mixtion%20%C3%A0%20la%20cire
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Binders and Mastics (Constr.)
Record 5, Main entry term, English
- gold size 1, record 5, English, gold%20size
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Liants et mastics (Construction)
Record 5, Main entry term, French
- mixtion à dorer
1, record 5, French, mixtion%20%C3%A0%20dorer
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: