TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MOBILITE STRATEGIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2019-04-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Combat Support
- Military Transportation
- Military Strategy
Record 1, Main entry term, English
- strategic mobility support
1, record 1, English, strategic%20mobility%20support
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Soutien au combat
- Transport militaire
- Stratégie militaire
Record 1, Main entry term, French
- support de mobilité stratégique
1, record 1, French, support%20de%20mobilit%C3%A9%20strat%C3%A9gique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-02-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Strategy
Record 2, Main entry term, English
- strategic mobility
1, record 2, English, strategic%20mobility
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The capability to move forces and their associated logistics in a timely and effective manner over long distances. 2, record 2, English, - strategic%20mobility
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
This could be between joint operations areas, between regions, or beyond NATO's area of responsibility. 2, record 2, English, - strategic%20mobility
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
strategic mobility: term and definition standardized by NATO. 3, record 2, English, - strategic%20mobility
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stratégie militaire
Record 2, Main entry term, French
- mobilité stratégique
1, record 2, French, mobilit%C3%A9%20strat%C3%A9gique
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Capacité à déplacer des forces et leur logistique sur de longues distances de façon rapide et efficace. 2, record 2, French, - mobilit%C3%A9%20strat%C3%A9gique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ces déplacements peuvent avoir lieu entre zones d'opérations interarmées, entre régions ou au-delà de la zone de responsabilité OTAN. 2, record 2, French, - mobilit%C3%A9%20strat%C3%A9gique
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
mobilité stratégique : terme et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 2, French, - mobilit%C3%A9%20strat%C3%A9gique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: