TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODERNISATION ENTREPRISES [5 records]
Record 1 - internal organization data 2007-08-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- Canada Small Business Financing Act
1, record 1, English, Canada%20Small%20Business%20Financing%20Act
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CSBFA 2, record 1, English, CSBFA
correct, see observation
Record 1, Synonyms, English
- An Act to increase the availability of financing for the establishment, expansion, modernization and improvement of small businesses 3, record 1, English, An%20Act%20to%20increase%20the%20availability%20of%20financing%20for%20the%20establishment%2C%20expansion%2C%20modernization%20and%20improvement%20of%20small%20businesses
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The abbreviation CSBFA is used by Industry Canada. 4, record 1, English, - Canada%20Small%20Business%20Financing%20Act
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- Loi sur le financement des petites entreprises du Canada
1, record 1, French, Loi%20sur%20le%20financement%20des%20petites%20entreprises%20du%20Canada
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- LFPEC 2, record 1, French, LFPEC
correct, see observation, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- Loi visant à accroître la disponibilité du financement de l'établissement, de l'agrandissement, de la modernisation et de l'amélioration des petites entreprises 3, record 1, French, Loi%20visant%20%C3%A0%20accro%C3%AEtre%20la%20disponibilit%C3%A9%20du%20financement%20de%20l%27%C3%A9tablissement%2C%20de%20l%27agrandissement%2C%20de%20la%20modernisation%20et%20de%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20petites%20entreprises
correct, Canada
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'abréviation LFPEC est utilisée par Industrie Canada. 4, record 1, French, - Loi%20sur%20le%20financement%20des%20petites%20entreprises%20du%20Canada
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de leyes y reglamentos federales canadienses
- Finanzas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Ley de financiamiento a la pequeña empresa de Canadá
1, record 1, Spanish, Ley%20de%20financiamiento%20a%20la%20peque%C3%B1a%20empresa%20de%20Canad%C3%A1
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Commercial Establishments
Record 2, Main entry term, English
- Bill C-53: An Act to increase the availability of financing for the establishment, expansion, modernization and improvement of small businesses
1, record 2, English, Bill%20C%2D53%3A%20An%20Act%20to%20increase%20the%20availability%20of%20financing%20for%20the%20establishment%2C%20expansion%2C%20modernization%20and%20improvement%20of%20small%20businesses
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nathalie Pothier, Economics Division. Ottawa, Library of Parliament, 1998. Series: Legislative Summary. Ottawa. HTML, number LS-327E. 1, record 2, English, - Bill%20C%2D53%3A%20An%20Act%20to%20increase%20the%20availability%20of%20financing%20for%20the%20establishment%2C%20expansion%2C%20modernization%20and%20improvement%20of%20small%20businesses
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Établissements commerciaux
Record 2, Main entry term, French
- Projet de loi C-53 : Loi visant à accroître la disponibilité du financement de l'établissement, de l'agrandissement, de la modernisation et de l'amélioration des petites entreprises
1, record 2, French, Projet%20de%20loi%20C%2D53%20%3A%20Loi%20visant%20%C3%A0%20accro%C3%AEtre%20la%20disponibilit%C3%A9%20du%20financement%20de%20l%27%C3%A9tablissement%2C%20de%20l%27agrandissement%2C%20de%20la%20modernisation%20et%20de%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20petites%20entreprises
correct, masculine noun, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ottawa, Bibliothèque du Parlement, 1998. Collection : Résumé législatif. 1, record 2, French, - Projet%20de%20loi%20C%2D53%20%3A%20Loi%20visant%20%C3%A0%20accro%C3%AEtre%20la%20disponibilit%C3%A9%20du%20financement%20de%20l%27%C3%A9tablissement%2C%20de%20l%27agrandissement%2C%20de%20la%20modernisation%20et%20de%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20petites%20entreprises
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-12-16
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- State Enterprise Modernisation Programme
1, record 3, English, State%20Enterprise%20Modernisation%20Programme
Spain
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Record 3, Main entry term, French
- Programme de modernisation des entreprises d’Etat
1, record 3, French, Programme%20de%20modernisation%20des%20entreprises%20d%26rsquo%3BEtat
Spain
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-05-12
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
- Loans
Record 4, Main entry term, English
- An Act to increase the availability of financing for the establishment, expansion, modernization and improvement of small businesses
1, record 4, English, An%20Act%20to%20increase%20the%20availability%20of%20financing%20for%20the%20establishment%2C%20expansion%2C%20modernization%20and%20improvement%20of%20small%20businesses
correct, Canada
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
- Prêts et emprunts
Record 4, Main entry term, French
- Loi visant à accroître la disponibilité du financement de l'établissement, de l'agrandissement, de la modernisation et de l'amélioration des petites entreprises
1, record 4, French, Loi%20visant%20%C3%A0%20accro%C3%AEtre%20la%20disponibilit%C3%A9%20du%20financement%20de%20l%27%C3%A9tablissement%2C%20de%20l%27agrandissement%2C%20de%20la%20modernisation%20et%20de%20l%27am%C3%A9lioration%20des%20petites%20entreprises
correct, feminine noun, Canada
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1994-06-28
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Taxation
Record 5, Main entry term, English
- modernization of undertakings 1, record 5, English, modernization%20of%20undertakings
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 5, Main entry term, French
- modernisation d'entreprises
1, record 5, French, modernisation%20d%27entreprises
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Banque européenne d'investissement. 1, record 5, French, - modernisation%20d%27entreprises
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: