TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODIFICATION AERONEF [6 records]
Record 1 - external organization data 2022-10-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- aircraft mechanical systems modification mechanic
1, record 1, English, aircraft%20mechanical%20systems%20modification%20mechanic
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- mécanicien de modification de systèmes mécaniques d’aéronef
1, record 1, French, m%C3%A9canicien%20de%20modification%20de%20syst%C3%A8mes%20m%C3%A9caniques%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mécanicienne de modification de systèmes mécaniques d’aéronef 1, record 1, French, m%C3%A9canicienne%20de%20modification%20de%20syst%C3%A8mes%20m%C3%A9caniques%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef
correct, feminine noun
- technicien de modification de systèmes mécaniques d’aéronef 1, record 1, French, technicien%20de%20modification%20de%20syst%C3%A8mes%20m%C3%A9caniques%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef
correct, masculine noun
- technicienne de modification de systèmes mécaniques d’aéronef 1, record 1, French, technicienne%20de%20modification%20de%20syst%C3%A8mes%20m%C3%A9caniques%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef
correct
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-01-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Aircraft Systems
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 2, Main entry term, English
- aircraft modification
1, record 2, English, aircraft%20modification
correct, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A change in the physical characteristics of aircraft, accomplished either by a change in production specifications or by alteration of items already produced. 1, record 2, English, - aircraft%20modification
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
aircraft modification : designation and definition standardized by NATO. 2, record 2, English, - aircraft%20modification
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Circuits des aéronefs
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 2, Main entry term, French
- modification d’un aéronef
1, record 2, French, modification%20d%26rsquo%3Bun%20a%C3%A9ronef
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Changement des caractéristiques physiques d'un aéronef, réalisé soit au stade de fabrication, soit par modification des ensembles déjà fabriqués. 1, record 2, French, - modification%20d%26rsquo%3Bun%20a%C3%A9ronef
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
modification d'un aéronef : désignation et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 2, French, - modification%20d%26rsquo%3Bun%20a%C3%A9ronef
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería aeronáutica y mantenimiento
- Circuitos de las aeronaves
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Record 2, Main entry term, Spanish
- modificación de una aeronave
1, record 2, Spanish, modificaci%C3%B3n%20de%20una%20aeronave
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Alteración de las características de una aeronave lograda mediante un cambio de las condiciones de fabricación, o mediante la alteración de elementos ya producidos. 1, record 2, Spanish, - modificaci%C3%B3n%20de%20una%20aeronave
Record 3 - internal organization data 2018-12-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Air Materiel Maintenance
Record 3, Main entry term, English
- aircraft mechanical systems modification mechanic
1, record 3, English, aircraft%20mechanical%20systems%20modification%20mechanic
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Aérotechnique et maintenance
- Maintenance du matériel de l'air
Record 3, Main entry term, French
- mécanicien de modification de systèmes mécaniques d’aéronef
1, record 3, French, m%C3%A9canicien%20de%20modification%20de%20syst%C3%A8mes%20m%C3%A9caniques%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- mécanicienne de modification de systèmes mécaniques d’aéronef 1, record 3, French, m%C3%A9canicienne%20de%20modification%20de%20syst%C3%A8mes%20m%C3%A9caniques%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef
correct, feminine noun
- technicien de modification de systèmes mécaniques d’aéronef 1, record 3, French, technicien%20de%20modification%20de%20syst%C3%A8mes%20m%C3%A9caniques%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef
correct, masculine noun
- technicienne de modification de systèmes mécaniques d’aéronef 1, record 3, French, technicienne%20de%20modification%20de%20syst%C3%A8mes%20m%C3%A9caniques%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-09-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Form Titles (Armed Forces)
- Military Materiel Management
- Aerospace Equipment (Military)
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- Aircraft Inspection Change Proposal
1, record 4, English, Aircraft%20Inspection%20Change%20Proposal
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CF 117: form code used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 4, English, - Aircraft%20Inspection%20Change%20Proposal
Record 4, Key term(s)
- CF117
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de formulaires (Forces armées)
- Gestion du matériel militaire
- Matériel aérospatial (Militaire)
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- Inspection d’aéronef-Proposition de modification
1, record 4, French, Inspection%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DProposition%20de%20modification
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
CF 117 : code de formulaire utilisé par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 4, French, - Inspection%20d%26rsquo%3Ba%C3%A9ronef%2DProposition%20de%20modification
Record 4, Key term(s)
- CF117
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2003-02-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 5, Main entry term, English
- aircraft basic change record 1, record 5, English, aircraft%20basic%20change%20record
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
Record 5, Main entry term, French
- fiche de modification du poids type d’un aéronef
1, record 5, French, fiche%20de%20modification%20du%20poids%20type%20d%26rsquo%3Bun%20a%C3%A9ronef
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-11-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Statutes and Regulations (Air Transport)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
Record 6, Main entry term, English
- ONE OFF modification
1, record 6, English, ONE%20OFF%20modification
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- ONE-OFF modification 1, record 6, English, ONE%2DOFF%20modification
correct
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Réglementation et législation (Transp. aérien)
- Aérotechnique et maintenance
Record 6, Main entry term, French
- modification à un aéronef en particulier
1, record 6, French, modification%20%C3%A0%20un%20a%C3%A9ronef%20en%20particulier
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- modification à caractère unique 1, record 6, French, modification%20%C3%A0%20caract%C3%A8re%20unique
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
(par opposition à toute une flotte) (Supplementary Type Approval (STA) for modification to a specific aircraft only insteal of all aircraft of this type) 1, record 6, French, - modification%20%C3%A0%20un%20a%C3%A9ronef%20en%20particulier
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: