TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODIFICATION AN 2000 [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-08-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Business and Administrative Documents
Record 1, Main entry term, English
- Customs Commercial Form Changes for Year 2000
1, record 1, English, Customs%20Commercial%20Form%20Changes%20for%20Year%202000
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Title of Customs Notice N-244 of the Canada Customs and Revenue Agency. 1, record 1, English, - Customs%20Commercial%20Form%20Changes%20for%20Year%202000
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Écrits commerciaux et administratifs
Record 1, Main entry term, French
- Modification de formulaires commerciaux des douanes en vue de l'an 2000
1, record 1, French, Modification%20de%20formulaires%20commerciaux%20des%20douanes%20en%20vue%20de%20l%27an%202000
correct, feminine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Titre de l'Avis des douanes N-244 de l'Agence des douanes et du revenu du Canada. 1, record 1, French, - Modification%20de%20formulaires%20commerciaux%20des%20douanes%20en%20vue%20de%20l%27an%202000
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-10-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Accounting
Record 2, Main entry term, English
- Accounting for the costs of modifying internal use computer software for year 2000 compliance
1, record 2, English, Accounting%20for%20the%20costs%20of%20modifying%20internal%20use%20computer%20software%20for%20year%202000%20compliance
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Canadian Institute of Chartered Accountants (CICA). 1, record 2, English, - Accounting%20for%20the%20costs%20of%20modifying%20internal%20use%20computer%20software%20for%20year%202000%20compliance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Comptabilité
Record 2, Main entry term, French
- Comptabilisation des coûts engagés pour la modification des logiciels à usage interne aux fins du passage à l'an 2000
1, record 2, French, Comptabilisation%20des%20co%C3%BBts%20engag%C3%A9s%20pour%20la%20modification%20des%20logiciels%20%C3%A0%20usage%20interne%20aux%20fins%20du%20passage%20%C3%A0%20l%27an%202000
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Institut canadien des comptables agréés (ICCA). 1, record 2, French, - Comptabilisation%20des%20co%C3%BBts%20engag%C3%A9s%20pour%20la%20modification%20des%20logiciels%20%C3%A0%20usage%20interne%20aux%20fins%20du%20passage%20%C3%A0%20l%27an%202000
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-04-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Systems Analysis (Information Processing)
- Management Operations (General)
Record 3, Main entry term, English
- Year 2000 upgrades 1, record 3, English, Year%202000%20upgrades
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- Year 2000 upgrade
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Analyse des systèmes informatiques
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- modifications pour l’an 2000
1, record 3, French, modifications%20pour%20l%26rsquo%3Ban%202000
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
À travers le monde, tous les programmes informatiques doivent être modifiés en fonction de l'an 2000 étant donné que les deux premiers chiffres par défaut de la date sont toujours 1 et 9. L'année 2000 serait donc considérée par un ordinateur comme étant l'année 1900. 1, record 3, French, - modifications%20pour%20l%26rsquo%3Ban%202000
Record 3, Key term(s)
- modification pour l'an 2000
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: