TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODIFICATION CONSECUTIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Parliamentary Language
Record 1, Main entry term, English
- consequential amendment
1, record 1, English, consequential%20amendment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Legislative change made necessary by some other step. 2, record 1, English, - consequential%20amendment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vocabulaire parlementaire
Record 1, Main entry term, French
- modification consécutive
1, record 1, French, modification%20cons%C3%A9cutive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- modification corrélative 2, record 1, French, modification%20corr%C3%A9lative
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Changement rendu nécessaire par quelque autre mesure. 3, record 1, French, - modification%20cons%C3%A9cutive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
D'une loi 1, record 1, French, - modification%20cons%C3%A9cutive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Lenguaje parlamentario
Record 1, Main entry term, Spanish
- modificación consiguiente
1, record 1, Spanish, modificaci%C3%B3n%20consiguiente
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- modificación consecuente 1, record 1, Spanish, modificaci%C3%B3n%20consecuente
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-12-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Record 2, Main entry term, English
- Western Grain Stabilization Act
1, record 2, English, Western%20Grain%20Stabilization%20Act
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- An Act respecting the stabilization of net proceeds from the production and sale of western grain and to amend certain statutes in consequence thereof 2, record 2, English, An%20Act%20respecting%20the%20stabilization%20of%20net%20proceeds%20from%20the%20production%20and%20sale%20of%20western%20grain%20and%20to%20amend%20certain%20statutes%20in%20consequence%20thereof
correct, Canada
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Proper name adopted by the DTSD - Agriculture (CULSEC). 3, record 2, English, - Western%20Grain%20Stabilization%20Act
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Repealed on April 1, 1991. 4, record 2, English, - Western%20Grain%20Stabilization%20Act
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Record 2, Main entry term, French
- Loi de stabilisation concernant le grain de l’Ouest
1, record 2, French, Loi%20de%20stabilisation%20concernant%20le%20grain%20de%20l%26rsquo%3BOuest
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Loi portant stabilisation du produit net de la production et de la vente du grain de l'Ouest et modification consécutive de certaines lois 2, record 2, French, Loi%20portant%20stabilisation%20du%20produit%20net%20de%20la%20production%20et%20de%20la%20vente%20du%20grain%20de%20l%27Ouest%20et%20modification%20cons%C3%A9cutive%20de%20certaines%20lois
correct, Canada
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation adoptée par le Comité d'uniformisation linguistique de la DSTM - Agriculture (CULSEC). 3, record 2, French, - Loi%20de%20stabilisation%20concernant%20le%20grain%20de%20l%26rsquo%3BOuest
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Abrogée le 1er avril 1991. 4, record 2, French, - Loi%20de%20stabilisation%20concernant%20le%20grain%20de%20l%26rsquo%3BOuest
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: