TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODIFICATION MINEURE NAVIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1994-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Naval Equipment Maintenance
Record 1, Main entry term, English
- ship modification
1, record 1, English, ship%20modification
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SHIPMOD 1, record 1, English, SHIPMOD
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A SHIPALT for which the authority and responsibility for processing and implementing are delegated to the Commander Maritime Command in the following context: In the case of a single-ship applicability, can be implemented using less than $10,000 equipment and material and 300 ship staff or repair facility man-hours, etc. 1, record 1, English, - ship%20modification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
ship modification and SHIPMOD: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 1, English, - ship%20modification
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Maintenance du matériel naval
Record 1, Main entry term, French
- modification mineure
1, record 1, French, modification%20mineure
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- modification SHIPMOD 2, record 1, French, modification%20SHIPMOD
correct, feminine noun
- SHIPMOD 2, record 1, French, SHIPMOD
correct
- SHIPMOD 2, record 1, French, SHIPMOD
- modification mineure de navire 3, record 1, French, modification%20mineure%20de%20navire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Il s'agit d'une SHIPALT dont la responsabilité, eu égard au traitement et à la mise en application, a été déléguée au chef du Commandement maritime, compte tenu des critères ci-après: Cas d'un seul navire - la mise en application de la modification nécessite moins de 10 000,00 $ en matériel et moins de 300 heures-personnes (équipage ou unité de radoub), etc. 2, record 1, French, - modification%20mineure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
modification mineure de navire et SHIPMOD : Terminologie adoptée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 3, record 1, French, - modification%20mineure
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: