TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MODIFICATION PRETS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-11-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Forms
- Forms Design
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Loaned Cheques - Change of Bring Forward Date
1, record 1, English, Loaned%20Cheques%20%2D%20Change%20of%20Bring%20Forward%20Date
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5470: code of a form used at Public Works and Government Services Canada. 1, record 1, English, - Loaned%20Cheques%20%2D%20Change%20of%20Bring%20Forward%20Date
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de formulaires administratifs
- Imprimés et formules
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- Chèques prêts-Modification de la date de rappel
1, record 1, French, Ch%C3%A8ques%20pr%C3%AAts%2DModification%20de%20la%20date%20de%20rappel
correct, masculine noun, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
PWGSC-TPSGC 5470 : code d'un formulaire employé à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, record 1, French, - Ch%C3%A8ques%20pr%C3%AAts%2DModification%20de%20la%20date%20de%20rappel
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-11-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
Record 2, Main entry term, English
- amendment of loans 1, record 2, English, amendment%20of%20loans
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
amended accounts/loans 1, record 2, English, - amendment%20of%20loans
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Source(s): Collection Services, HRDC [Human Resources Development Canada]. 1, record 2, English, - amendment%20of%20loans
Record 2, Key term(s)
- amendment of loan
- loans amendment
- loan amendment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 2, Main entry term, French
- modification des prêts
1, record 2, French, modification%20des%20pr%C3%AAts
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- modification du prêt
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1996-04-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)
Record 3, Main entry term, English
- An Act to amend the Small Loans Act and to provide for its repeal and to amend the Criminal Code
1, record 3, English, An%20Act%20to%20amend%20the%20Small%20Loans%20Act%20and%20to%20provide%20for%20its%20repeal%20and%20to%20amend%20the%20Criminal%20Code
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Record 3, Main entry term, French
- Loi portant modification et abrogation de la Loi sur les petits prêts et modifiant le Code criminel
1, record 3, French, Loi%20portant%20modification%20et%20abrogation%20de%20la%20Loi%20sur%20les%20petits%20pr%C3%AAts%20et%20modifiant%20le%20Code%20criminel
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: