TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
MONADNOCK [7 records]
Record 1 - internal organization data 2025-02-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- contrasting jumping spider
1, record 1, English, contrasting%20jumping%20spider
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A spider of the family Salticidae. 2, record 1, English, - contrasting%20jumping%20spider
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- saltique du mont Monadnock
1, record 1, French, saltique%20du%20mont%20Monadnock
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Araignée de la famille des Salticidae. 2, record 1, French, - saltique%20du%20mont%20Monadnock
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
saltique : Cette désignation est du genre féminin, mais certains auteurs l'emploient au masculin. 3, record 1, French, - saltique%20du%20mont%20Monadnock
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-10-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 2, Main entry term, English
- monadnock
1, record 2, English, monadnock
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- torso mountain 2, record 2, English, torso%20mountain
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An isolated hill or mountain of resistant rock rising above an eroded lowland. 3, record 2, English, - monadnock
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 2, Main entry term, French
- monadnock
1, record 2, French, monadnock
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- butte-témoin 2, record 2, French, butte%2Dt%C3%A9moin
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Butte représentant, sur une plateforme démantelée par l'érosion, les restes du relief ancien. 3, record 2, French, - monadnock
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Geomorfología y geomorfogénesis
Record 2, Main entry term, Spanish
- monadnock
1, record 2, Spanish, monadnock
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-02-22
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Security Devices
Record 3, Main entry term, English
- monadnock
1, record 3, English, monadnock
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
Record 3, Main entry term, French
- monadnock
1, record 3, French, monadnock
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Bâton utilisé par les forces policières. 2, record 3, French, - monadnock
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1983-11-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 4, Main entry term, English
- Hartlinge 1, record 4, English, Hartlinge
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The term hartlinge is written with the diacritical mark (") placed over the "a". 1, record 4, English, - Hartlinge
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 4, Main entry term, French
- monadnock de résistance 1, record 4, French, monadnock%20de%20r%C3%A9sistance
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- monadnock de dureté 1, record 4, French, monadnock%20de%20duret%C3%A9
- Hartlinge 1, record 4, French, Hartlinge
see observation
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
«Hartlinge» : Le mot hartlinge s'écrit avec le signe diacritique (") placé sur le "a". 1, record 4, French, - monadnock%20de%20r%C3%A9sistance
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1983-11-15
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
Record 5, Main entry term, English
- fernlinge 1, record 5, English, fernlinge
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
Record 5, Main entry term, French
- monadnock de position 1, record 5, French, monadnock%20de%20position
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- Fernlinge 1, record 5, French, Fernlinge
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1983-09-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
Record 6, Main entry term, English
- härtlinge 1, record 6, English, h%C3%A4rtlinge
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- monadnock de résistance 1, record 6, French, monadnock%20de%20r%C3%A9sistance
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- monadnock de dureté 1, record 6, French, monadnock%20de%20duret%C3%A9
- Hartlinge 1, record 6, French, Hartlinge
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
ANNGE, 1982, v. 91, no. 508, p. 658, 677 et 678 1, record 6, French, - monadnock%20de%20r%C3%A9sistance
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1983-09-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
Record 7, Main entry term, English
- fernlinge 1, record 7, English, fernlinge
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
monadnock de position (en français dans le résumé anglais) 1, record 7, English, - fernlinge
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
Record 7, Main entry term, French
- monadnock de position 1, record 7, French, monadnock%20de%20position
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- Fernlinge 1, record 7, French, Fernlinge
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
ANNGE, 1982, v. 91, no. 508, p. 658, 677 et 678 1, record 7, French, - monadnock%20de%20position
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: